Текст и перевод песни David Bowie - Beauty And The Beast - Live; 2005 Remastered Version
||||||||||||||||||||||||||||||||
||||||||||||||||||||||||||||||||
Uuuuuuuuuuuuuu...
Ууууууууууууууу...
Weaving
down
a
byroad,
singing
the
song
Плетусь
по
проселку,
напевая
песню.
That's
my
kind
of
highrolling
gone
wrong
Это
мой
вид
Хайролла,
который
пошел
не
так.
My-my
Мой-мой
...
Smile
at
least
Улыбнись
хотя
бы
You
can't
say
no
to
the
Beauty
And
The
Beast
Ты
не
можешь
сказать
" нет
" Красавице
и
Чудовищу.
Something
in
the
night
Что-то
ночью,
Something
in
the
day
что-то
днем.
Nothing
is
wrong
but
darling
Все
в
порядке
но
дорогая
Something's
in
the
way
Что-то
мешает.
There's
slaughter
in
the
air
В
воздухе
витает
резня.
Protest
on
the
wind
Протест
на
ветру
Someone
else
inside
me
Кто-то
другой
внутри
меня.
Someone
could
get
skinned,
how?
С
кого-то
могут
содрать
кожу,
как?
My-my
Боже
мой,
Someone
fetch
a
priest
кто-нибудь,
приведите
священника
You
can't
say
no
to
the
Beauty
And
The
Beast
Ты
не
можешь
сказать
" нет
" Красавице
и
Чудовищу.
Darling
Дорогая
||||||||||||||||||||||||||||
||||||||||||||||||||||||||||
My-my
Мой-мой
...
You
can't
say
no
to
the
Beauty
And
The
Beast
Ты
не
можешь
сказать
" нет
" Красавице
и
Чудовищу.
(Weakling)
(Слабак)
My-my
Боже
мой!
You
can't
say
no
to
the
Beauty
And
The
Beast
Ты
не
можешь
сказать
" нет
" Красавице
и
Чудовищу.
I
wanted
to
believe
me
Я
хотел
верить
себе.
I
wanted
to
be
good
Я
хотел
быть
хорошим.
I
wanted
no
distractions
Я
не
хотел
отвлекаться.
Like
every
good
boy
should
Как
и
положено
хорошему
мальчику.
My-my
Мой-мой
...
Nothing
will
corrupt
us
Ничто
нас
не
развратит.
Nothing
will
compete
Ничто
не
сравнится
с
тобой.
Thank
god
heaven
left
us
Слава
богу,
небеса
оставили
нас.
Standing
on
our
feet
Стоим
на
ногах
My-my
Мой-мой
...
Beauty
And
The
Beast
(My-my)
Красавица
и
Чудовище
(Боже
мой!)
Just
Beauty
And
The
Beast,
you
can't
say
no
to
the
Beauty
And
The
Beast
Просто
красавица
и
чудовище,
ты
не
можешь
сказать
" нет
" Красавице
и
Чудовищу.
Darling
Дорогая
My-my
Моя-моя
My
Моя
My-my
Моя-моя
My
Моя
Оцените перевод
1
Be My Wife (Live)
2 Star - Live; 2005 Remastered Version
3 Stay - Live; 2005 Remastered Version
4 Hang On To Yourself - Live; 2005 Remastered Version
5 Sense Of Doubt - Live; 2005 Remastered Version
6 Beauty And The Beast - Live; 2005 Remastered Version
7 Breaking Glass - Live; 2005 Remastered Version
8 Soul Love - Live; 2005 Remastered Version
9 Black Out - Live; 2005 Remastered Version
10 TVC 15 - Live; 2005 Remastered Version
11 Art Decade - Live; 2005 Remastered Version
12 Five Years - Live; 2005 Remastered Version
13 Speed Of Life - Live; 2005 Remastered Version
14 Fame - Live; 2005 Remastered Version
15 What In The World - Live; 2005 Remastered Version
16 Warszawa - Live; 2005 Remastered Version
17 Ziggy Stardust - Live; 2005 Remastered Version
18 'Heroes' - Live; 2005 Remastered Version
19 Station To Station - Live; 2005 Remastered Version
20 Alabama Song (Aufstieg Und Fall Der Stadt Mahagonny) [2005 Remastered Version]
2 Star - Live; 2005 Remastered Version
3 Stay - Live; 2005 Remastered Version
4 Hang On To Yourself - Live; 2005 Remastered Version
5 Sense Of Doubt - Live; 2005 Remastered Version
6 Beauty And The Beast - Live; 2005 Remastered Version
7 Breaking Glass - Live; 2005 Remastered Version
8 Soul Love - Live; 2005 Remastered Version
9 Black Out - Live; 2005 Remastered Version
10 TVC 15 - Live; 2005 Remastered Version
11 Art Decade - Live; 2005 Remastered Version
12 Five Years - Live; 2005 Remastered Version
13 Speed Of Life - Live; 2005 Remastered Version
14 Fame - Live; 2005 Remastered Version
15 What In The World - Live; 2005 Remastered Version
16 Warszawa - Live; 2005 Remastered Version
17 Ziggy Stardust - Live; 2005 Remastered Version
18 'Heroes' - Live; 2005 Remastered Version
19 Station To Station - Live; 2005 Remastered Version
20 Alabama Song (Aufstieg Und Fall Der Stadt Mahagonny) [2005 Remastered Version]
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.