Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
David Bowie
Beauty and the Beast (2017 Remastered Version)
Перевод на французский
David Bowie
-
Beauty and the Beast (2017 Remastered Version)
Текст и перевод песни David Bowie - Beauty and the Beast (2017 Remastered Version)
Скопировать текст
Скопировать перевод
Beauty and the Beast (2017 Remastered Version)
La Belle et la Bête (Version remasterisée 2017)
Weaving
down
a
byroad,
singing
the
song
Je
parcours
une
petite
route,
en
chantant
la
chanson
That's
my
kind
of
highroad
gone
wrong
C'est
mon
genre
de
grande
route
qui
a
mal
tourné
My-my
Mon-mon
Smile
at
least
Sourire
au
moins
You
can't
say
no
to
the
Beauty
And
The
Beast
Tu
ne
peux
pas
dire
non
à
la
Belle
et
la
Bête
Something
in
the
night
Quelque
chose
dans
la
nuit
Something
in
the
day
Quelque
chose
dans
le
jour
Nothing
is
wrong
but
darling
Rien
ne
va
pas
mais
chérie
Something's
in
the
way
Quelque
chose
bloque
le
passage
There's
slaughter
in
the
air
Il
y
a
un
massacre
dans
l'air
Protest
on
the
wind
Protestations
sur
le
vent
Someone
else
inside
me
Quelqu'un
d'autre
en
moi
Someone
could
get
skinned,
how?
Quelqu'un
pourrait
être
dépouillé,
comment
?
My-my
Mon-mon
Someone
fetch
a
priest
Quelqu'un
va
chercher
un
prêtre
You
can't
say
no
to
the
Beauty
And
The
Beast
Tu
ne
peux
pas
dire
non
à
la
Belle
et
la
Bête
Darling
Chérie
My-my
Mon-mon
You
can't
say
no
to
the
Beauty
And
The
Beast
Tu
ne
peux
pas
dire
non
à
la
Belle
et
la
Bête
(Weakling)
(Faiblard)
My-my
Mon-mon
You
can't
say
no
to
the
Beauty
And
The
Beast
Tu
ne
peux
pas
dire
non
à
la
Belle
et
la
Bête
I
wanted
to
believe
me
Je
voulais
me
croire
I
wanted
to
be
good
Je
voulais
être
bon
I
wanted
no
distractions
Je
ne
voulais
pas
de
distractions
Like
every
good
boy
should
Comme
tout
bon
garçon
devrait
l'être
My-my
Mon-mon
Nothing
will
corrupt
us
Rien
ne
nous
corrompra
Nothing
will
compete
Rien
ne
sera
en
compétition
Thank
god
heaven
left
us
Dieu
merci,
le
ciel
nous
a
laissé
Standing
on
our
feet
Debout
sur
nos
pieds
My-my
Mon-mon
Beauty
And
The
Beast
(My-my)
La
Belle
et
la
Bête
(Mon-mon)
Just
Beauty
And
The
Beast,
you
can't
say
no
to
the
Beauty
And
The
Beast
Juste
la
Belle
et
la
Bête,
tu
ne
peux
pas
dire
non
à
la
Belle
et
la
Bête
Darling
Chérie
My-my
Mon-mon
My
Mon
My-my
Mon-mon
My
Mon
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Авторы:
DAVID BOWIE
Альбом
A New Career in a New Town (1977-1982)
дата релиза
29-09-2017
1
"Heroes" (2017 Remastered Version)
2
Joe the Lion (2017 Remastered Version)
3
Beauty and the Beast (2017 Remastered Version)
4
Subterraneans (2017 Remastered Version)
5
Warszawa (2017 Remastered Version)
6
Be My Wife (2017 Remastered Version)
7
Always Crashing in the Same Car (2017 Remastered Version)
8
Sound and Vision (2017 Remastered Version)
9
What in the World (2017 Remastered Version)
10
Breaking Glass (2017 Remastered Version)
11
Sons of the Silent Age (2017 Remastered Version)
12
Blackout (2017 Remastered Version)
13
Up the Hill Backwards (2017 Remastered Version)
14
It's No Game, Pt. 1 (2017 Remastered Version)
15
Look Back in Anger (Tony Visconti 2017 Mix)
16
D.J. (Tony Visconti 2017 Mix)
17
Yassassin (Turkish For: Long Live) [Tony Visconti 2017 Mix]
18
African Night Flight (Tony Visconti 2017 Mix)
19
Repetition (2017 Remastered Version)
20
Boys Keep Swinging (2017 Remastered Version)
21
Look Back in Anger (2017 Remastered Version)
22
D.J. (2017 Remastered Version)
23
Red Sails (2017 Remastered Version)
24
Yassassin (Turkish For: Long Live) [2017 Remastered Version]
25
Red Money (2017 Remastered Version)
26
Scary Monsters (And Super Creeps) [2017 Remastered Version]
27
Fashion (2017 Remastered Version)
28
Under Pressure (Single Version) [2017 Remastered Version]
29
Scary Monsters (And Super Creeps) [Single Version] [2017 Remastered Version]
30
Fashion (Single Version) [2017 Remastered Version]
31
Alabama Song (2017 Remastered Version)
32
D.J. (Single Version) [2017 Remastered Version]
33
Yassassin (Turkish For: Long Live) [Single Version] [2017 Remastered Version]
34
Breaking Glass (Australian Single Version) [2017 Remastered Version]
35
Beauty and the Beast (Extended Version) [2017 Remastered Version]
36
"Heroes" (Single Version) [2017 Remastered Version]
37
It's No Game, Pt. 2 (2017 Remastered Version)
38
Because You're Young (2017 Remastered Version)
39
Kingdom Come (2017 Remastered Version)
40
Scream Like a Baby (2017 Remastered Version)
41
Teenage Wildlife (2017 Remastered Version)
42
Move On (2017 Remastered Version)
43
African Night Flight (2017 Remastered Version)
44
Star (Live) [2017 Remastered Version]
45
Soul Love (Live) [2017 Remastered Version]
46
Five Years (Live) [2017 Remastered Version]
47
Ziggy Stardust (Live) [2017 Remastered Version]
48
Hang on to Yourself (Live) [2017 Remastered Version]
49
"Héros" (French Single Version) [2017 Remastered Version]
50
"Heroes" / "Héros" (French Album Version) [2017 Remastered Version]
51
"Heroes" (German Single Version) [2017 Remastered Version]
52
"Heroes" / "Helden" (German Album Version) [2017 Remastered Version]
53
The Secret Life of Arabia (2017 Remastered Version)
54
Sense of Doubt (2017 Remastered Version)
55
Fame (Live) [2017 Remastered Version]
56
Remembering Marie A. (Erinnerung an Die Marie A.) [2017 Remastered Version]
57
Fantastic Voyage (2017 Remastered Version)
58
Stay (Live) [2017 Remastered Version]
59
Alabama Song (Live) [2017 Remastered Version]
60
Be My Wife (Live) [2017 Remastered Version]
61
Beauty and the Beast (Live) [2017 Remastered Version]
62
Blackout (Live) [2017 Remastered Version]
63
What in the World (Live) [2017 Remastered Version]
64
"Heroes" (Live) [2017 Remastered Version]
65
Breaking Glass (Live) [2017 Remastered Version]
66
Sense of Doubt (Live) [2017 Remastered Version]
67
Speed of Life (Live) [2017 Remastered Version]
68
Warszawa (Live) [2017 Remastered Version]
69
TVC 15 (Live) [2017 Remastered Version]
70
Peace on Earth / Little Drummer Boy
71
The Dirty Song (2017 Remastered Version)
72
The Drowned Girl (Vom Ertrunkenen Mädchen) [2017 Remastered Version]
73
Ballad of the Adventurers (Die Ballad Von Den Abenteurern) [2017 Remastered Version]
74
Crystal Japan - 2017 Remastered Version
75
Red Money - Tony Visconti 2017 Mix
76
Baal's Hymn - Der Choral Vom Großen Baal, 2017 Remastered Version
77
Repetition - Tony Visconti 2017 Mix
78
Boys Keep Swinging - Tony Visconti 2017 Mix
79
Red Sails - Tony Visconti 2017 Mix
80
Neuköln - 2017 Remastered Version
81
Moss Garden - 2017 Remastered Version
82
Art Decade - Live, 2017 Remastered Version
83
TVC 15 (Live) [2017 Remastered Version]
84
Station to Station (Live) [2017 Remastered Version]
85
Art Decade (Live) [2017 Remastered Version]
86
Ziggy Stardust (Live) [2017 Remastered Version]
87
Hang on to Yourself (Live) [2017 Remastered Version]
88
Star (Live) [2017 Remastered Version]
89
Soul Love (Live) [2017 Remastered Version]
90
Warszawa (Live) [2017 Remastered Version]
91
Five Years (Live) [2017 Remastered Version]
92
Fame (Live) [2017 Remastered Version]
93
Beauty and the Beast (Live) [2017 Remastered Version]
94
Breaking Glass (Live) [2017 Remastered Version]
95
Speed of Life (Live) [2017 Remastered Version]
96
Sense of Doubt (Live) [2017 Remastered Version]
97
Blackout (Live) [2017 Remastered Version]
98
What in the World (Live) [2017 Remastered Version]
99
"Heroes" (Live) [2017 Remastered Version]
Еще альбомы
Rock 'n' Roll Star!
2024
Rock 'n' Roll Star!
2024
I Can't Explain (Trident Studios Version)
2024
I Can't Explain (Trident Studios Version) - Single
2024
Lady Stardust (Alternative Version - Take 1)
2024
Lady Stardust (Alternative Version - Take 1) - Single
2024
Laughing with Liza
2023
Let’s Dance (Club Bolly Mixes) - Single
2023
Let’s Dance (40th Anniversary Remix E.P.)
2023
China Girl (Riff & Vox Mixes) - Single
2023
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.