David Bowie - Cracked Actor (Live; 2003 Digital Remaster) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни David Bowie - Cracked Actor (Live; 2003 Digital Remaster)




Cracked Actor (Live; 2003 Digital Remaster)
Cracked Actor (Live; 2003 Digital Remaster)
I've seen all the rest of my Hollywood highs
J'ai vu tous mes sommets hollywoodiens
The best of the last, neatest star they ever had
Le meilleur du meilleur, la star la plus classe qu'ils aient jamais eue
I'm stiff from my legend, the films that I made
Je suis raide de ma légende, des films que j'ai faits
Forget that I'm fifty, 'cause you just got paid
Oublie que j'ai cinquante ans, parce que tu viens juste d'être payé
Crack, baby, crack, show me you're real
Crack, bébé, crack, montre-moi que tu es réelle
Smack, baby, smack, is all that you'll feel
Smack, bébé, smack, c'est tout ce que tu sentiras
Suck, baby, suck, give me your head
Suck, bébé, suck, donne-moi ta tête
Before you start professing that you're knocking me dead
Avant que tu ne commences à prétendre que tu me fais tomber
You found yourself a trick down on Sunset and Vine
Tu t'es trouvée une petite fille sur Sunset et Vine
But since you pinned your baby you're a porcupine
Mais depuis que tu as épinglé ton bébé, tu es un porc-épic
You sold me illusions, a bag full of checques
Tu m'as vendu des illusions, un sac plein de chèques
You made a bad connection 'cause I just want your sex
Tu as fait une mauvaise connexion parce que je veux juste ton sexe
Crack, baby, crack, show me you're real
Crack, bébé, crack, montre-moi que tu es réelle
Smack, baby, smack, is all that you'll feel
Smack, bébé, smack, c'est tout ce que tu sentiras
Suck, baby, suck, give me your head
Suck, bébé, suck, donne-moi ta tête
Before you start professing that you're knocking me dead
Avant que tu ne commences à prétendre que tu me fais tomber
Stay
Reste
Just for a day
Jusqu'à la fin de la journée





Авторы: DAVID BOWIE

David Bowie - Sound and Vision
Альбом
Sound and Vision
дата релиза
04-09-2006

1 London, Bye, Ta-Ta
2 The Prettiest Star (Single Version; 2003 Digital Remaster)
3 Wild Eyed Boy From Freecloud (Rare B Side Version; 2003 Digital Remaster)
4 Space Oddity (2003 Digital Remaster)
5 Black Country Rock (1999 Digital Remaster)
6 Panic In Detroit (2003 Digital Remaster)
7 Drive In Saturday (2003 Digital Remaster)
8 John, I'm Only Dancing (Sax Version; 2003 Digital Remaster)
9 Moonage Daydream (2002 Digital Remaster)
10 Round and Round (Alternate Vocal Take)
11 Changes (1999 Digital Remaster)
12 The Bewlay Brothers (1999 Remastered Version)
13 The Man Who Sold the World (1999 Digital Remaster)
14 Dancing With the Big Boys (1999 Digital Remaster)
15 Modern Love (Live; 2003 Digital Remaster)
16 Ricochet (1999 Digital Remaster)
17 China Girl (1999 Digital Remaster)
18 Baal's Hymn
19 Kingdom Come (1999 Digital Remaster)
20 Boys Keep Swinging (1999 Digital Remaster)
21 Baby Can Dance (1999 Digital Remaster)
22 Amazing (1999 Digital Remaster)
23 Pallas Athena (Live As 'Tao Jones Index')
24 Dead Against It (2003 Digital Remaster)
25 Buddha of Suburbia (2003 Digital Remaster)
26 Jump They Say (2003 Digital Remaster)
27 Pallas Athena (Gone Midnight Mix; 2003 Digital Remaster)
28 Nite Flights (Moodswings Back To Basics Remix Radio Edit)
29 You've Been Around (2003 Digital Remaster)
30 I Can't Read (1999 Digital Remaster)
31 Look Back In Anger (1999 Digital Remaster)
32 Red Sails (1999 Digital Remaster)
33 Fascination (1999 Digital Remaster)
34 Young Americans (1999 Digital Remaster)
35 Cracked Actor (Live; 2003 Digital Remaster)
36 Watch That Man (Live; 2003 Digital Remaster)
37 Suffragette City (Live;2003 Digital Remaster)
38 Rebel Rebel (US Single Version; 2002 Digital Remaster)
39 Big Brother (1999 Digital Remaster)
40 1984/Dodo (2003 Digital Remaster)
41 Don't Bring Me Down (1999 Digital Remaster)
42 Sorrow (1999 Digital Remaster)
43 Anyway, Anyhow, Anywhere? (1999 Digital Remaster)
44 After Today (2003 Digital Remaster)
45 TVC15 (1999 Digital Remaster)
46 Breaking Glass (Live; 2003 Digital Remaster)
47 Warszawa (Live; 2003 Digital Remaster)
48 Station To Station (Live; 2003 Digital Remaster)
49 Sons of the Silent Age (1999 Digital Remaster)
50 Joe the Lion (1999 Digital Remaster)
51 'Helden' (German Version 1989 Remix; 2002 Digital Remaster)
52 Speed of Life (1999 Digital Remaster)
53 Be My Wife (1999 Digital Remaster)
54 Sound and Vision (1999 - Remaster)
55 Wild Is the Wind (1999 Digital Remaster)
56 It's Hard To Be A Saint In The City
57 Loving the Alien (1999 Remastered Version)
58 Blue Jean - 1999 Remastered Version

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.