Текст и перевод песни David Bowie - Days (Live)

Days (Live)

David bowie - days
Hold me tight
keep me cool
going mad
don't know what to do
do i need a friend?

well, i need one now
All the days of my life
all the days of my life

all the days i owe you
All i've done
i've done for me
all you gave
you gave for free
i gave nothing in return

and there's little left of me
All the days of my life
all the days of my life

all the days i owe you
In red-eyed pain i'm knocking on your door again
my crazy brain in tangles
pleading for your gentle voice
those storms keep pounding through my head and heart

i pray you'll soothe my sorry soul
All the days of my life
all the days of my life
all the days i owe you
all the days of my life
all the days of my life
all the days i owe you
All the days of my life
all the days of my life
all the days i owe you

Дни (Live)

David Bowie - Дни
Держи меня крепче,
Успокой меня.
Я схожу с ума,
Не знаю, что делать.
Нужен ли мне друг?

Да, сейчас он мне нужен.
Все дни моей жизни,
Все дни моей жизни,

Все эти дни я тебе должен.
Всё, что я сделал,
Я сделал для себя.
Всё, что ты дала,
Ты дала даром.
Я ничего не дал взамен,

И от меня мало что осталось.
Все дни моей жизни,
Все дни моей жизни,

Все эти дни я тебе должен.
С глазами, полными слёз, я снова стучу в твою дверь.
Мой безумный мозг в смятении,
Умоляет услышать твой нежный голос.
Эти бури продолжают бить мне в голову и сердце,

Я молю, успокой мою больную душу.
Все дни моей жизни,
Все дни моей жизни,
Все эти дни я тебе должен.
Все дни моей жизни,
Все дни моей жизни,
Все эти дни я тебе должен.
Все дни моей жизни,
Все дни моей жизни,
Все эти дни я тебе должен.