Dodo - 2004 Remastered Version - David Bowie перевод на немецкий

Dodo - 2004 Remastered Version

Now we can talk in confidence
Did you guess that we've been done wrong
Lies jumped the queue to be first in line
Such a shameless design

He thinks he's well screened from the man at the top
It's a shame that his children disagree
They cooly decide to sell him down the line
Daddy's brainwashing time

He's a dodo, no no didn't hear it from me
He's a dodo, no no didn't hear it from me

She's quite enthralled with the childhood of yore
When a unit was a figure not a she

When lovers chose each other now the perk's are due
Another memo to screw

She's a dodo, no no didn't hear it from me
She's a dodo, no no didn't hear it from me

Can you wipe your nose my child without them stlotting in your file a photograph
Can you sleep alone at night wake to find the scorching light of neighbour jim
He's come to turn you in

Another dodo, no no, didn't hear it from me
Another dodo, no no, didn't hear it from me
Another do, do
Didn't hear it from me

Dodo - 2004 Remasterte Version

Jetzt können wir im Vertrauen reden
Hast du geahnt, dass man uns übel mitgespielt hat?
Lügen drängten sich vor, um die Ersten in der Reihe zu sein
Solch ein schamloser Plan

Er denkt, er ist gut abgeschirmt vor dem Mann an der Spitze
Es ist eine Schande, dass seine Kinder anderer Meinung sind
Sie entscheiden kühl, ihn zu verraten
Papis Gehirnwäsche-Zeit

Er ist ein Dodo, nein nein, hast du nicht von mir gehört
Er ist ein Dodo, nein nein, hast du nicht von mir gehört

Sie ist ganz hingerissen von der Kindheit von einst
Als eine Einheit eine Zahl war, keine Sie

Als Liebende sich noch selbst wählten, jetzt sind die Vergünstigungen fällig
Noch ein Memo zum Vermasseln

Sie ist ein Dodo, nein nein, hast du nicht von mir gehört
Sie ist ein Dodo, nein nein, hast du nicht von mir gehört

Kannst du dir die Nase putzen, mein Kind, ohne dass sie ein Foto in deine Akte heften
Kannst du nachts allein schlafen, aufwachen und das sengende Licht von Nachbar Jim finden
Er ist gekommen, um dich zu verraten

Noch ein Dodo, nein nein, hast du nicht von mir gehört
Noch ein Dodo, nein nein, hast du nicht von mir gehört
Noch ein Do-do
Hast du nicht von mir gehört