Текст и перевод песни David Bowie - Fall Dogs Bomb the Moon - Live

Fall Dogs Bomb the Moon - Live

Hope little girl
Come blow me away
I don't care much
I win anyway, just a dog

I'm God damn rich
An exploding man
When I talk in the night
There's oil on my hands, what a dog

Fall dog is cruel and smart
Smart time breaks the heart
Fall dog bombs the moon

Devil in a market place
Devil in your bleeding face
Fall dog bombs the moon, what a dog

There's always a moron
Someone to hate
A corporate tie
A wig and a date, just a dog

These blackest of years
That have no sound
No shape, no depth
No underground, what a dog

Fall dog is cruel and smart
Smart time breaks the heart
Fall dog bombs the moon

A devil in a market place
A devil in your bleeding face
Fall dog bombs the moon, what a dog

Падающие Псы Бомбят Луну - Концертная запись

Надейся, девочка,
Сдуй меня прочь.
Мне всё равно,
Я всё равно выиграю, просто пёс.

Я чертовски богат,
Взрывающийся человек.
Когда я говорю в ночи,
На моих руках нефть, какой пёс.

Падающий пёс жесток и умён,
Умное время разбивает сердце.
Падающий пёс бомбит луну.

Дьявол на рынке,
Дьявол на твоём окровавленном лице.
Падающий пёс бомбит луну, какой пёс.

Всегда есть придурок,
Кто-то, кого можно ненавидеть.
Корпоративный галстук,
Парик и свидание, просто пёс.

Эти самые чёрные годы,
У которых нет звука,
Ни формы, ни глубины,
Ни подполья, какой пёс.

Падающий пёс жесток и умён,
Умное время разбивает сердце.
Падающий пёс бомбит луну.

Дьявол на рынке,
Дьявол на твоём окровавленном лице.
Падающий пёс бомбит луну, какой пёс.