Lady Stardust - Demo, 2024 Remaster - David Bowieперевод на немецкий
People
stared
at
the
makeup
on
his
face
Die
Leute
starrten
auf
das
Make-up
in
seinem
Gesicht
Laughed
at
his
long
black
hair,
his
animal
grace
Lachten
über
sein
langes,
schwarzes
Haar,
seine
animalische
Anmut
The
boy
in
the
bright
blue
jeans
Der
Junge
in
den
hellblauen
Jeans
Jumped
up
on
the
stage
Sprang
auf
die
Bühne
Lady
Stardust
sang
his
songs
Lady
Stardust
sang
seine
Lieder
Of
darkness
and
disgrace
Von
Dunkelheit
und
Schande
And
he
was
alright,
the
band
was
altogether
Und
ihm
ging
es
gut,
die
Band
war
vollzählig
Yes,
he
was
alright,
the
song
went
on
forever
Ja,
ihm
ging
es
gut,
das
Lied
ging
ewig
weiter
Yes,
he
was
awful
nice
Ja,
er
war
schrecklich
nett
Really
quite
out
of
sight
Wirklich
außer
Sichtweite
And
he
sang
all
night
long
Und
er
sang
die
ganze
Nacht
lang
Femme
fatales
emerged
from
shadows
Femme
Fatales
tauchten
aus
den
Schatten
auf
To
watch
this
creature
fair
Um
diese
schöne
Kreatur
zu
beobachten
Boys
stood
upon
their
chairs
Jungs
stellten
sich
auf
ihre
Stühle
To
make
their
point
of
view
Um
ihren
Standpunkt
klarzumachen
I
smiled
sadly
for
a
love
Ich
lächelte
traurig
über
eine
Liebe
I
could
not
obey
Der
ich
nicht
gehorchen
konnte
Lady
Stardust
sang
his
songs
Lady
Stardust
sang
seine
Lieder
Of
darkness
and
dismay
Von
Dunkelheit
und
Bestürzung
And
he
was
alright,
the
band
was
altogether
Und
ihm
ging
es
gut,
die
Band
war
vollzählig
Yes,
he
was
alright,
his
song
went
on
forever
Ja,
ihm
ging
es
gut,
sein
Lied
ging
ewig
weiter
And
he
was
awful
nice
Und
er
war
schrecklich
nett
Really
quite
paradise
Wirklich
ein
Paradies
And
he
sang
all
night,
all
night
long
Und
er
sang
die
ganze
Nacht,
die
ganze
Nacht
lang
Oh,
how
I
sighed
when
they
asked
if
I
knew
his
name
Oh,
wie
ich
seufzte,
als
sie
fragten,
ob
ich
seinen
Namen
kenne
Oh,
that
was
alright,
the
band
was
altogether
Oh,
das
war
in
Ordnung,
die
Band
war
vollzählig
Yes,
he
was
alright
and
the
song
went
on
forever
Ja,
ihm
ging
es
gut,
und
das
Lied
ging
ewig
weiter
He
was
awful
nice
Er
war
schrecklich
nett
Really
quite
paradise
Wirklich
ein
Paradies
He
sang
all
night
long
Er
sang
die
ganze
Nacht
lang
Оцените перевод
1
Starman - Top Of The Pops Version - 2022 Mix
2 Ziggy Stardust - Demo, 2024 Remaster
3 Lady Stardust - Alternative Version - Take 1
4 I Can't Explain - Trident Studios Version
5 So Long 60s - San Francisco Hotel Recording
6 Hang On To Yourself - Demo
7 Lady Stardust - Demo, 2024 Remaster
8 Star (aka 'Stars') - Demo
9 Soul Love - Demo and DB Spoken Notes
10 Starman - Demo 1 Excerpt
11 Starman - Demo 2
12 Moonage Daydream - Arnold Corns Version, 2024 Remaster
13 Hang On To Yourself - Arnold Corns Version, 2024 Remaster
14 Looking For A Friend - Arnold Corns Version - Rough Mix
15 Haddon Hall Rehearsals Segue: Ziggy Stardust / Holy Holy / Soul Love
16 Star (aka 'Stars') - Haddon Hall Rehearsal
17 Sweet Head - Haddon Hall Rehearsal
18 Ziggy Stardust - Sounds Of The 70s: John Peel - recorded 11th January 1972
19 Queen Bitch - Sounds Of The 70s: John Peel - recorded 11th January 1972
20 Waiting For The Man - Sounds Of The 70s: John Peel - recorded 11th January 1972
21 Lady Stardust - Sounds Of The 70s: John Peel - recorded 11th January 1972
22 Hang On To Yourself - Sounds Of The 70s: Bob Harris - recorded 18th January 1972
23 Ziggy Stardust - Sounds Of The 70s: Bob Harris - recorded 18th January 1972
24 Waiting For The Man - Sounds Of The 70s: Bob Harris - recorded 18th January 1972
25 Queen Bitch - Sounds Of The 70s: Bob Harris - recorded 18th January 1972
26 Oh! You Pretty Things (Take 1) - Old Grey Whistle Test – broadcast 1982
27 Five Years - Sounds Of The 70s: Bob Harris - recorded 18th January 1972
28 Five Years - Old Grey Whistle Test – broadcast 8th February 1972
29 Queen Bitch - Old Grey Whistle Test – broadcast 8th February 1972
30 White Light / White Heat - Sounds Of The 70s: John Peel - recorded 16th May 1972
31 Hang On To Yourselft - Sounds Of The 70s: John Peel - recorded 16th May 1972
32 Moonage Daydream - Sounds Of The 70s: John Peel - recorded 16th May 1972
33 Ziggy Stardust - Sounds Of The 70s: John Peel - recorded 16th May 1972
34 Suffragette City - Sounds Of The 70s: John Peel - recorded 16th May 1972
35 Space Oddity - Johnnie Walker Lunchtime Show - recorded 22nd May 1972
36 Starman - Johnnie Walker Lunchtime Show - recorded 22nd May 1972
37 Changes - Johnnie Walker Lunchtime Show - recorded 22nd May 1972
38 Andy Warhol - Sounds Of The 70s: Bob Harris - recorded 23rd May 1972
39 Oh! You Pretty Things - Johnnie Walker Lunchtime Show - recorded 22nd May 1972
40 Lady Stardust - Sounds Of The 70s: Bob Harris - recorded 23rd May 1972
41 White Light / White Heat - Sounds Of The 70s: Bob Harris - recorded 23rd May 1972
42 Rock 'n' Roll Suicide - Sounds Of The 70s: Bob Harris - recorded 23rd May 1972
43 Starman - Top Of The Pops performance - broadcast 6th July 1972
44 Round And Round - 2024 Remaster
45 The Supermen (Ziggy Session Version) - 2024 Remaster
46 Holy Holy (Ziggy Session Version) - 2024 Remaster
47 Velvet Goldmine (Ziggy Session Outtake) - 2024 Remaster
48 Starman (Original Single Mix) - 2024 Remaster
49 John, I'm Only Dancing (Original Single Version) - 2024 Remaster
50 The Supermen - Recorded live at the Music Hall, Boston 1st October 1972
51 Changes - Recorded live at the Music Hall, Boston 1st October 1972
52 Life On Mars? - Recorded live at the Music Hall, Boston 1st October 1972
53 My Death - Recorded live at the Music Hall, Boston 1st October 1972
54 John, I'm Only Dancing - Recorded live at the Music Hall, Boston 1st October 1972
55 Looking For A Friend - Arnold Corns Version - 2022 Mix
56 Hang On To Yourself - Early Ziggy Session Take
57 Star (aka 'Stars') - Alternative Version - Take 5
58 Shadow Man - Ziggy Session Version
59 The Supermen - Ziggy Session Version - 2023 Mix
60 Holy Holy - Ziggy Session Version - Alternative Mix
61 Round And Round - Alternative Mix, 2024 Remaster
62 It's Gonna Rain Again - Ziggy Sessions Outtake
63 Looking For A Friend - Ziggy Session Version
64 Velvet Goldmine - Ziggy Sessions Outtake - 2022 Mix
65 Sweet Head - Ziggy Session Outtake - 2022 Mix
66 John, I'm Only Dancing - Alternative Trident Studios Version
67 Moonage Daydream - 2003 Instrumental Mix, 2024 Remaster
2 Ziggy Stardust - Demo, 2024 Remaster
3 Lady Stardust - Alternative Version - Take 1
4 I Can't Explain - Trident Studios Version
5 So Long 60s - San Francisco Hotel Recording
6 Hang On To Yourself - Demo
7 Lady Stardust - Demo, 2024 Remaster
8 Star (aka 'Stars') - Demo
9 Soul Love - Demo and DB Spoken Notes
10 Starman - Demo 1 Excerpt
11 Starman - Demo 2
12 Moonage Daydream - Arnold Corns Version, 2024 Remaster
13 Hang On To Yourself - Arnold Corns Version, 2024 Remaster
14 Looking For A Friend - Arnold Corns Version - Rough Mix
15 Haddon Hall Rehearsals Segue: Ziggy Stardust / Holy Holy / Soul Love
16 Star (aka 'Stars') - Haddon Hall Rehearsal
17 Sweet Head - Haddon Hall Rehearsal
18 Ziggy Stardust - Sounds Of The 70s: John Peel - recorded 11th January 1972
19 Queen Bitch - Sounds Of The 70s: John Peel - recorded 11th January 1972
20 Waiting For The Man - Sounds Of The 70s: John Peel - recorded 11th January 1972
21 Lady Stardust - Sounds Of The 70s: John Peel - recorded 11th January 1972
22 Hang On To Yourself - Sounds Of The 70s: Bob Harris - recorded 18th January 1972
23 Ziggy Stardust - Sounds Of The 70s: Bob Harris - recorded 18th January 1972
24 Waiting For The Man - Sounds Of The 70s: Bob Harris - recorded 18th January 1972
25 Queen Bitch - Sounds Of The 70s: Bob Harris - recorded 18th January 1972
26 Oh! You Pretty Things (Take 1) - Old Grey Whistle Test – broadcast 1982
27 Five Years - Sounds Of The 70s: Bob Harris - recorded 18th January 1972
28 Five Years - Old Grey Whistle Test – broadcast 8th February 1972
29 Queen Bitch - Old Grey Whistle Test – broadcast 8th February 1972
30 White Light / White Heat - Sounds Of The 70s: John Peel - recorded 16th May 1972
31 Hang On To Yourselft - Sounds Of The 70s: John Peel - recorded 16th May 1972
32 Moonage Daydream - Sounds Of The 70s: John Peel - recorded 16th May 1972
33 Ziggy Stardust - Sounds Of The 70s: John Peel - recorded 16th May 1972
34 Suffragette City - Sounds Of The 70s: John Peel - recorded 16th May 1972
35 Space Oddity - Johnnie Walker Lunchtime Show - recorded 22nd May 1972
36 Starman - Johnnie Walker Lunchtime Show - recorded 22nd May 1972
37 Changes - Johnnie Walker Lunchtime Show - recorded 22nd May 1972
38 Andy Warhol - Sounds Of The 70s: Bob Harris - recorded 23rd May 1972
39 Oh! You Pretty Things - Johnnie Walker Lunchtime Show - recorded 22nd May 1972
40 Lady Stardust - Sounds Of The 70s: Bob Harris - recorded 23rd May 1972
41 White Light / White Heat - Sounds Of The 70s: Bob Harris - recorded 23rd May 1972
42 Rock 'n' Roll Suicide - Sounds Of The 70s: Bob Harris - recorded 23rd May 1972
43 Starman - Top Of The Pops performance - broadcast 6th July 1972
44 Round And Round - 2024 Remaster
45 The Supermen (Ziggy Session Version) - 2024 Remaster
46 Holy Holy (Ziggy Session Version) - 2024 Remaster
47 Velvet Goldmine (Ziggy Session Outtake) - 2024 Remaster
48 Starman (Original Single Mix) - 2024 Remaster
49 John, I'm Only Dancing (Original Single Version) - 2024 Remaster
50 The Supermen - Recorded live at the Music Hall, Boston 1st October 1972
51 Changes - Recorded live at the Music Hall, Boston 1st October 1972
52 Life On Mars? - Recorded live at the Music Hall, Boston 1st October 1972
53 My Death - Recorded live at the Music Hall, Boston 1st October 1972
54 John, I'm Only Dancing - Recorded live at the Music Hall, Boston 1st October 1972
55 Looking For A Friend - Arnold Corns Version - 2022 Mix
56 Hang On To Yourself - Early Ziggy Session Take
57 Star (aka 'Stars') - Alternative Version - Take 5
58 Shadow Man - Ziggy Session Version
59 The Supermen - Ziggy Session Version - 2023 Mix
60 Holy Holy - Ziggy Session Version - Alternative Mix
61 Round And Round - Alternative Mix, 2024 Remaster
62 It's Gonna Rain Again - Ziggy Sessions Outtake
63 Looking For A Friend - Ziggy Session Version
64 Velvet Goldmine - Ziggy Sessions Outtake - 2022 Mix
65 Sweet Head - Ziggy Session Outtake - 2022 Mix
66 John, I'm Only Dancing - Alternative Trident Studios Version
67 Moonage Daydream - 2003 Instrumental Mix, 2024 Remaster
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.