Looking for Water - David Bowieперевод на французский
Silver
leaves
are
spinning
round
Les
feuilles
d'argent
tournent
Take
my
hand
as
we
go
down
and
down
and
down
Prends
ma
main,
descendons,
descendons,
descendons
Looking
for
water
À
la
recherche
de
l'eau
But
I
lost
God
in
a
New
York
minute
Mais
j'ai
perdu
Dieu
en
un
clin
d'œil
à
New
York
Don't
know
about
you
but
my
heart's
not
in
it
Je
ne
sais
pas
pour
toi,
mais
mon
cœur
n'y
est
pas
(Looking
looking
looking)
(Cherchant,
cherchant,
cherchant)
I'm
looking
for
water
Je
cherche
de
l'eau
I'm
looking
for
water
Je
cherche
de
l'eau
(Looking
looking
looking)
(Cherchant,
cherchant,
cherchant)
I
can't
breathe
the
air
Je
ne
peux
pas
respirer
l'air
Can't
raise
the
fight
Je
ne
peux
pas
mener
le
combat
'Cause
all
we've
got
left
is
a
beat
in
the
night
Parce
que
tout
ce
qu'il
nous
reste,
c'est
un
rythme
dans
la
nuit
And
I'm
Et
je
suis
Looking
for
water
À
la
recherche
de
l'eau
Looking
for
water
À
la
recherche
de
l'eau
Looking
for
water
À
la
recherche
de
l'eau
Looking
looking
Cherchant,
cherchant
Take
my
hand
as
we
go
down
and
down
Prends
ma
main,
descendons,
descendons
Leave
it
all
behind
nothing
will
be
found
Laisse
tout
derrière,
rien
ne
sera
trouvé
I'm
looking
for
water
Je
cherche
de
l'eau
I'm
looking
for
water
Je
cherche
de
l'eau
Looking
for
water
À
la
recherche
de
l'eau
(Looking
looking)
(Cherchant,
cherchant)
I'm
looking
for
water
Je
cherche
de
l'eau
Looking
everywhere
Je
cherche
partout
Looking
for
water
À
la
recherche
de
l'eau
Looking
here
and
there
Je
cherche
ici
et
là
I'm
looking
for
water
Je
cherche
de
l'eau
I'm
looking
for
water
Je
cherche
de
l'eau
Looking
for
water
À
la
recherche
de
l'eau
(Looking
looking)
(Cherchant,
cherchant)
I
can't
live
in
this
cage
Je
ne
peux
pas
vivre
dans
cette
cage
I
can't
eat
this
candy
Je
ne
peux
pas
manger
ce
bonbon
To
the
ends
of
the
Earth
Jusqu'aux
confins
de
la
Terre
To
this
pain
in
my
head
À
cette
douleur
dans
ma
tête
The
look
in
your
eyes
Le
regard
dans
tes
yeux
That
never
means
never
Qui
ne
signifie
jamais
jamais
The
dawns
early
light
La
lumière
de
l'aube
Baby
dumb
is
forever
Bébé
stupide
est
éternel
(Looking
looking)
(Cherchant,
cherchant)
(Looking
looking)
(Cherchant,
cherchant)
Оцените перевод
1
Days (5.1 mix)
2 Love Missile F1 Eleven
3 Rebel Rebel (2003)
4 Queen of All the Tarts (Overture)
5 New Killer Star (5.1 mix)
6 Fly
7 Waterloo Sunset
8 Bring Me the Disco King
9 Reality
10 Try Some, Buy Some
11 Fall Dog Bombs the Moon
12 She’ll Drive the Big Car
13 Looking for Water
14 The Loneliest Guy
15 Never Get Old
16 Pablo Picasso
17 New Killer Star
2 Love Missile F1 Eleven
3 Rebel Rebel (2003)
4 Queen of All the Tarts (Overture)
5 New Killer Star (5.1 mix)
6 Fly
7 Waterloo Sunset
8 Bring Me the Disco King
9 Reality
10 Try Some, Buy Some
11 Fall Dog Bombs the Moon
12 She’ll Drive the Big Car
13 Looking for Water
14 The Loneliest Guy
15 Never Get Old
16 Pablo Picasso
17 New Killer Star
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.