Текст и перевод песни David Bowie - Nite Flights

Nite Flights

There's no hold
The moving has come through
The danger passing you
Turns it's face into the heat and runs the tunnels
It's so cold
The dog dug up fine dogs
The stiches torn and broke
The wrong lick fist you choke has hit the blood light
Glass traps opened and close on nite flights
Broken necks, feather plates pressed and warped
Be my love, we will be gods on nite flights
With only one promise, only one way to fall
Glass traps opened and close on nite flights
Broken necks feather ways press the walls
Be my love, we will be gods on nite flights
With only one promise, only one way to call
On nite flights
On nite flights
Only one way to fall
On nite flights
On nite flights
On nite flights
Only one way to fall
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah

Vols de nuit

Il n'y a pas de maintien
Le mouvement a traversé
Le danger qui te passe
Tourne son visage vers la chaleur et court dans les tunnels
Il fait si froid
Le chien a déterré de beaux chiens
Les points de suture déchirés et cassés
La mauvaise langue qui te fait étouffer a frappé la lumière du sang
Les pièges en verre s'ouvrent et se ferment sur les vols de nuit
Cou cassés, plaques de plumes pressées et déformées
Sois mon amour, nous serons des dieux sur les vols de nuit
Avec une seule promesse, une seule façon de tomber
Les pièges en verre s'ouvrent et se ferment sur les vols de nuit
Cou cassés, plumes pressent les murs
Sois mon amour, nous serons des dieux sur les vols de nuit
Avec une seule promesse, une seule façon d'appeler
Sur les vols de nuit
Sur les vols de nuit
Une seule façon de tomber
Sur les vols de nuit
Sur les vols de nuit
Sur les vols de nuit
Une seule façon de tomber
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah