Текст и перевод песни David Bowie - Quicksand - 2021 Mix – Early Version
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I'm
closer
to
the
Golden
Dawn
Я
ближе
к
Золотому
рассвету
Immersed
in
Crowley's
uniform
of
imagery
Погруженный
в
образную
форму
Кроули
I
am
living
in
a
silent
film
Я
живу
в
немом
фильме
Portraying
Himmler's
sacred
realm
of
dream
reality
Изображение
священного
царства
гиммлеровской
мечты
наяву
I'm
frightened
by
the
total
goal
Меня
пугает
общая
цель
Drawing
to
the
ragged
hole
Тянет
к
рваной
дыре
And
I
ain't
got
the
power
anymore
И
у
меня
больше
нет
сил
No,
I
ain't
got
the
power
anymore
Нет,
у
меня
больше
нет
сил
I'm
the
twisted
name
on
Garbo's
eyes
Я
искаженное
имя
в
глазах
Гарбо
Living
proof
of
Churchill's
lies,
I'm
destiny
Живое
доказательство
лжи
Черчилля,
я
- судьба
I'm
drawing
between
the
lights
and
dark
Я
рисую
между
светом
и
тьмой
Where
others
see
their
targets,
divine
symmetry
Там,
где
другие
видят
свои
цели,
божественная
симметрия
Should
I
kiss
the
viper's
fang
Должен
ли
я
поцеловать
клык
гадюки
Or
herald
loud
the
death
of
man?
Или
громко
возвещать
о
смерти
человека?
I'm
sinking
in
the
quicksand
of
my
thought
Я
тону
в
зыбучих
песках
своих
мыслей
And
I
ain't
got
the
power
anymore
И
у
меня
больше
нет
сил
Don't
believe
in
yourself
Не
верь
в
себя
Don't
deceive
with
belief
Не
обманывай
верой
Knowledge
comes
with
death's
release
Знание
приходит
с
освобождением
от
смерти
I'm
not
a
prophet
or
a
Stone
Age
man
Я
не
пророк
и
не
человек
каменного
века
Just
a
mortal
with
potential
of
a
Superman,
I'm
living
on
Просто
смертный
с
потенциалом
Супермена,
я
живу
на
I'm
tethered
to
the
logic
of
Homo
Sapien
Я
привязан
к
логике
Homo
Sapien
Can't
take
my
eyes
from
the
great
salvation
of
bullshit
faith
Не
могу
оторвать
глаз
от
великого
спасения
дерьмовой
веры
If
I
don't
explain
what
you
ought
to
know
Если
я
не
объясню
то,
что
вы
должны
знать
I
tell
you
all
about
it
on
the
next
Bardo
Я
расскажу
вам
все
об
этом
в
следующем
Бардо
I'm
sinking
in
the
quicksand
of
my
thought
Я
тону
в
зыбучих
песках
своих
мыслей
And
I
ain't
got
the
power
anymore
И
у
меня
больше
нет
сил
Don't
believe
in
yourself
Не
верь
в
себя
Don't
deceive
with
belief
Не
обманывай
верой
Knowledge
comes
with
death's
release
Знание
приходит
с
освобождением
от
смерти
Ah-ah-ah-ah-ah
А-а-а-а-а-а
Don't
believe
in
yourself
Не
верь
в
себя
Don't
deceive
with
belief
Don't
deceive
with
belief
Knowledge
comes
with
death's
release
Knowledge
comes
with
death's
release
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: David Bowie
1
Tired Of My Life - Demo
2
Round And Round - Live Friars, Aylesbury, 25th September, 1971
3
Looking For A Friend - Live Friars, Aylesbury, 25th September, 1971
4
Andy Warhol - Live Friars, Aylesbury, 25th September, 1971
5
Song For Bob Dylan - Live Friars, Aylesbury, 25th September, 1971
6
Changes - Live Friars, Aylesbury, 25th September, 1971
7
Eight Line Poem - Live Friars, Aylesbury, 25th September, 1971
8
Waiting For The Man - Live Friars, Aylesbury, 25th September, 1971
9
Oh! You Pretty Things - Live Friars, Aylesbury, 25th September, 1971
10
Amsterdam - Live Friars, Aylesbury, 25th September, 1971
11
Space Oddity - Live Friars, Aylesbury, 25th September, 1971
12
Buzz The Fuzz - Live Friars, Aylesbury, 25th September, 1971
13
Fill Your Heart - Live Friars, Aylesbury, 25th September, 1971
14
Introduction - Live Friars, Aylesbury, 25th September, 1971
15
Andy Warhol - Sounds Of The 70s: Bob Harris
16
The Supermen - Live Friars, Aylesbury, 25th September, 1971
17
Oh! You Pretty Things - BOWPROMO Mix; 2022 Remaster
18
Eight Line Poem - BOWPROMO Mix; 2022 Remaster
19
Kooks - BOWPROMO Mix; 2022 Remaster
20
Song For Bob Dylan - 2021 Alternative Mix
21
Bombers - 2021 Alternative Mix
22
Fill Your Heart - 2021 Alternative Mix
23
Quicksand - 2021 Mix – Early Version
24
Life On Mars? - Original Ending Version
25
Changes - 2021 Alternative Mix
26
Life on Mars? - 2016 Mix
27
Amsterdam - 2015 Remaster
28
Amsterdam - Early Mix; 2022 Remaster
29
Lightning Frightening - aka The Man
30
Bombers - BOWPROMO Mix; 2022 Remaster
31
Quicksand - BOWPROMO Mix; 2022 Remaster
32
Queen Bitch - BOWPROMO Mix; 2022 Remaster
33
Amsterdam - Sounds Of The 70s: Bob Harris
34
The Bewlay Brothers - 2021 Alternative Mix
35
Fill Your Heart - Sounds Of The 70s: Bob Harris
36
Eight Line Poem - Sounds Of The 70s: Bob Harris
37
Changes - Demo
38
Life On Mars? - Demo
39
Amsterdam - Demo
40
Kooks - Demo
41
Queen Bitch - Demo
42
Quicksand - Demo, 2022 Remaster
43
Bombers - Demo
44
Right On Mother - Demo
45
King Of The City - Demo
46
Quicksand - San Francisco Hotel Recording
47
Waiting For The Man - San Francisco Hotel Recording
48
Looking For A Friend - Demo
49
Shadow Man - Demo
50
How Lucky You Are (aka Miss Peculiar) - Demo
51
Song For Bob Dylan - Demo
52
Queen Bitch - In Concert: John Peel, Mono
53
Bombers - In Concert: John Peel, Mono
54
The Supermen - In Concert: John Peel, Mono
55
Oh! You Pretty Things - Sounds Of The 70s: Bob Harris
56
The Supermen - Sounds Of The 70s: Bob Harris
57
It Ain't Easy - In Concert: John Peel, Stereo
58
Andy Warhol - In Concert: John Peel, Stereo
59
Song For Bob Dylan - In Concert: John Peel, Stereo
60
Kooks - In Concert: John Peel, Stereo
61
Looking For A Friend - In Concert: John Peel, Stereo
62
The Supermen - In Concert: John Peel, Stereo
63
Queen Bitch - In Concert: John Peel, Stereo
64
It Ain't Easy - In Concert: John Peel, Mono
65
Andy Warhol - In Concert: John Peel, Mono
66
Song For Bob Dylan - In Concert: John Peel, Mono
67
Kooks - In Concert: John Peel, Mono
68
Almost Grown - In Concert: John Peel, Mono
69
Looking For A Friend - In Concert: John Peel, Mono
70
Kooks - Sounds Of The 70s: Bob Harris
71
Andy Warhol - Full Length Mono Single Version; 2022 Remaster
72
Changes - Mono Single Version; 2015 Remaster
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.