Текст и перевод песни David Bowie - Scary Monsters (And Super Creeps) [Single Version] [2002 Remastered Version]

Scary Monsters (And Super Creeps) [Single Version] [2002 Remastered Version]

She had an horror of rooms
She was tired you can't hide beat
When I looked in her eyes
They were blue but nobody home
Well, she could've been a killer
If she didn't walk the way she do and she do
She opened strange doors
That we'd never close again
She began to wail jealousies scream
Waiting at the light know what I mean?
Scary monsters, super creeps
Keep me running, running scared
Scary monsters, super creeps
Keep me running, running scared
She asked me to stay
And I stole her room
She asked for my love
And I gave her a dangerous mind
Now she's stupid in the street
And she can't socialize
Well, I love the little girl
And I'll love her till the day she dies
She wails
Jimmy's guitar sound jealousies scream
Waiting at the light know what I mean
Scary monsters, super creeps
Keep me running, running scared
Scary monsters, super creeps
Keep me running, running scared
Scary monsters, super creeps
Keep me running, running scared
Scary monsters, super creeps
Keep me running, running scared
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh

Ужасные монстры (и суперуродцы) [Сингл] [Переиздание 2002 года]

Он боялся комнат
Он устал, и это заметно
Когда я заглянула ему в глаза
Они были голубые, но дома не оказалось
Он мог бы быть убийцей
Если бы не его походка
Он открывал странные двери
Которые нам никогда снова не закрыть
Он начал причитать о ревности и кричать
Ожидая в свете, ты понимаешь, что я имею в виду?
Ужасные монстры, суперуродцы
Вы заставляете меня бежать, бежать в страхе
Ужасные монстры, суперуродцы
Вы заставляете меня бежать, бежать в страхе
Он попросил меня остаться
И я украла его комнату
Он просил моей любви
И я подарила ему опасный разум
Теперь он не может постоять за себя
И не умеет общаться с людьми
Я люблю его
И буду любить его до самой смерти
Он причитает
Звук гитары Джимми вызывает ревность и крики
Ожидая в свете, ты понимаешь, что я имею в виду?
Ужасные монстры, суперуродцы
Вы заставляете меня бежать, бежать в страхе
Ужасные монстры, суперуродцы
Вы заставляете меня бежать, бежать в страхе
Ужасные монстры, суперуродцы
Вы заставляете меня бежать, бежать в страхе
Ужасные монстры, суперуродцы
Вы заставляете меня бежать, бежать в страхе
О, о, о, о
О, о, о, о, о
О, о, о, о, о