Текст и перевод песни David Bowie - Segue - Nathan Adler (I)

Segue - Nathan Adler (I)

Segue 1
Old Touchschriek was the main nameserver
Suspected of being a shoulder surfer
But he didn't know from shit
About challenge response systems
Now Ramona A Stone we know was selling interest drugs
She got males all hung up on her mind filters
She was if you don't mine me saying so an update demon
Now Leon
He couldn't wait for 12 o'clock midnight
He jumps up on the stage
With a criss criss machete
And slashes around cutting a zero on everything
I mean a zero in the fabric of time itself
Was this a suspect?
I says to myself
Woa! "Quelle courage!"
Oh wait, I'm getting ahead of myself
Let me take you back to when it all began
Segue 2
Ramona is so cold
When she broke it off with Leon,
She said "The ring is enough,
I don't wanna see this face again"
Ramona was so cold
Ramona was so cold

Segue - Nathan Adler (I)

Segue 1
Le vieux Touchschriek était le serveur principal
Soupçonné d'être un surfeur d'épaule
Mais il ne savait rien de la merde
À propos des systèmes de réponse aux défis
Maintenant, Ramona A Stone, nous savons qu'elle vendait des drogues d'intérêt
Elle a fait accrocher les hommes à ses filtres mentaux
Elle était, si tu ne m'en veux pas de le dire, un démon de mise à jour
Maintenant, Léon
Il ne pouvait pas attendre minuit
Il saute sur scène
Avec une machette criss criss
Et se balance autour en coupant un zéro sur tout
Je veux dire un zéro dans le tissu du temps lui-même
Était-ce un suspect ?
Je me suis dit
Woah ! "Quel courage !"
Oh, attends, je me précipite
Laisse-moi te ramener au moment où tout a commencé
Segue 2
Ramona est si froide
Quand elle a rompu avec Léon,
Elle a dit : "La bague suffit,
Je ne veux plus jamais revoir ce visage"
Ramona était si froide
Ramona était si froide