Star - 2002 Remastered Version - David Bowieперевод на французский

Star - 2002 Remastered Version

Star - Version remasterisée 2002

Tony went to fight in Belfast

Tony est allé se battre à Belfast

Rudi stayed at home to starve

Rudi est resté à la maison pour mourir de faim

I could make it all worthwhile as a rock 'n' roll star

Je pourrais tout faire valoir en tant que star du rock 'n' roll

Bevan tried to change the nation

Bevan a essayé de changer la nation

Sonny wants to turn the world, well he can tell you that he tried

Sonny veut changer le monde, eh bien, il peut te dire qu'il a essayé

I could make a transformation as a rock 'n' roll star

Je pourrais faire une transformation en tant que star du rock 'n' roll

So inviting, so enticing to play the part

Si invitant, si tentant de jouer le rôle

I could play the wild mutation as a rock 'n' roll star

Je pourrais jouer la mutation sauvage en tant que star du rock 'n' roll

Get it all, yeah

Tout obtenir, oui

Oh yeah

Oh oui

I could do with the money

J'aurais besoin de l'argent

I'm so wiped out with things as they are

Je suis tellement épuisé par les choses telles qu'elles sont

I'd send my photograph to my honey

J'enverrais ma photo à ma chérie

And I'd c'mon like a regular superstar

Et je viendrais comme une vraie superstar

I could make a transformation as a rock 'n' roll star

Je pourrais faire une transformation en tant que star du rock 'n' roll

So inviting, so enticing to play the part

Si invitant, si tentant de jouer le rôle

I could play the wild mutation as a rock 'n' roll star

Je pourrais jouer la mutation sauvage en tant que star du rock 'n' roll

Get it all yeah

Tout obtenir, oui

I could do with the money

J'aurais besoin de l'argent

I'm so wiped out with things as they are

Je suis tellement épuisé par les choses telles qu'elles sont

I'd send my photograph to my honey

J'enverrais ma photo à ma chérie

And I'd c'mon like a regular superstar

Et je viendrais comme une vraie superstar

I could fall asleep at night as a rock 'n' roll star

Je pourrais m'endormir la nuit en tant que star du rock 'n' roll

I could fall in love all right as a rock 'n' roll star

Je pourrais tomber amoureux, tout va bien, en tant que star du rock 'n' roll

Rock 'n' roll star

Star du rock 'n' roll

Rock 'n' roll star

Star du rock 'n' roll

Bam bom bam

Just watch me now

Regarde-moi maintenant

Bam

Оцените перевод

Авторы: David Bowie

Альбом

The Rise And Fall Of Ziggy Stardust And The Spiders From Mars [30th Anniversary Edition]

дата релиза

06-06-1972

1 Star - 2002 Remastered Version
2 It Ain't Easy - 2002 Remastered Version
3 Amsterdam - 2002 Remastered Version
4 Sweet Head - Take 4; 2002 Remastered Version
5 Lady Stardust - Demo; 2002 Remastered Version
6 Moonage Daydream - New Mix; 2002 Remastered Version
7 Moonage Daydream - Arnold Corns Version; 2002 Remastered Version
8 Hang On To Yourself - Arnold Corns Version; 2002 Remastered Version
9 The Supermen - 2002 Remastered Version
10 Ziggy Stardust - Demo; 2002 Remastered Version
11 Starman - 2002 Remastered Version
12 Velvet Goldmine - 2002 Remastered Version
13 Lady Stardust - 2002 Remastered Version
14 Suffragette City - 2002 Remastered Version
15 John, I'm Only Dancing - 2002 Remastered Version
16 Five Years - 2002 Remastered Version
17 Hang On To Yourself - 2002 Remastered Version
18 Moonage Daydream - 2002 Remastered Version
19 Ziggy Stardust - 2002 Remastered Version
20 Rock 'N' Roll Suicide - 2002 Remastered Version
21 Soul Love - 2002 Remastered Version
22 Round And Round (AKA Around And Around) - 2002 Remastered Version
23 Holy Holy - 2002 Remastered Version

Еще альбомы