David Bowie - Station To Station - Live '78; 2003 Remastered Version - перевод текста песни на русский




Station To Station - Live '78; 2003 Remastered Version
Station To Station - Концерт '78; Ремастеринг 2003
The return of the Thin White Duke
Возвращение Изможденного Белого Герцога
Throwing darts
Метаю дротики
In lovers' eyes
В глаза возлюбленной
Here are we one magical moment
Вот мы здесь, один волшебный миг
Such is the stuff from
Вот из чего сотканы
Where dreams are woven
Сны
Bending sound
Изгибаю звук
Dredging the ocean lost in my circle
Взбалтываю океан, потерянный в моем круге
Here am I
Вот и я
Flashing no colour tall in this room
Без ярких красок, высокий в этой комнате
Overlooking the ocean
Смотрю на океан
Here are we
Вот мы здесь
One magical movement
Одно волшебное движение
From Kether to Malkuth 1
От Кетер до Малкут
There are you
Вот и ты
You drive like a demon
Ты водишь, как демон
From station to station
От станции к станции
The return of the Thin White Duke
Возвращение Изможденного Белого Герцога
Throwing darts
Метаю дротики
In lovers' eyes
В глаза возлюбленной
The return of the Thin White Duke
Возвращение Изможденного Белого Герцога
Throwing darts
Метаю дротики
In lovers' eyes
В глаза возлюбленной
The return of the Thin White Duke,
Возвращение Изможденного Белого Герцога,
Making sure white stains
Убеждаюсь, что белые пятна
Once there were mountains on mountains
Когда-то были горы на горах
And once there were sunbirds to soar with
И когда-то были райские птицы, с которыми можно было парить
And once I could never be down
И когда-то я никогда не мог быть подавлен
Got to keep searching and searching
Должен продолжать искать и искать
Oh, what will I be believing and who will connect me with love?
О, во что я буду верить, и кто соединит меня с любовью?
Wonderful, wonder who, wonder when
Чудесно, интересно кто, интересно когда
Have you sought fortune, evasive and shy?
Ты искала счастья, ускользающего и робкого?
Drink to the men who protect you and I
Выпьем за тех, кто защищает нас
Drink, drink, drain your glass, raise your glass high
Пей, пей, осуши свой бокал, подними бокал выше
It's not the side-effects of the cocaine
Это не побочные эффекты кокаина
I'm thinking that it must be love
Я думаю, это, должно быть, любовь
It's too late - to be grateful
Слишком поздно - быть благодарным
It's too late - to be late again
Слишком поздно - снова опаздывать
It's too late - to be hateful
Слишком поздно - ненавидеть
The european cannon is here
Европейская пушка здесь
I must be only one in a million
Должно быть, я один на миллион
I won't let the day pass without her
Я не дам дню пройти без тебя
It's too late - to be grateful
Слишком поздно - быть благодарным
It's too late - to be late again
Слишком поздно - снова опаздывать
It's too late - to be hateful
Слишком поздно - ненавидеть
The european cannon is here
Европейская пушка здесь
Should I believe that I've been stricken?
Должен ли я верить, что меня поразило?
Does my face show some kind of glow?
Лицо мое светится каким-то сиянием?
It's too late - to be grateful
Слишком поздно - быть благодарным
It's too late - to be late again
Слишком поздно - снова опаздывать
It's too late - to be hateful
Слишком поздно - ненавидеть
The european cannon is here, yes it's here
Европейская пушка здесь, да, она здесь
It's too late
Слишком поздно
It's too late
Слишком поздно
It's too late
Слишком поздно
It's too late
Слишком поздно
It's too late
Слишком поздно
The european cannon is here
Европейская пушка здесь
It's not the side-effects of the cocaine
Это не побочные эффекты кокаина
I'm thinking that it must be love
Я думаю, это, должно быть, любовь
It's too late - to be grateful
Слишком поздно - быть благодарным
It's too late - to be late again
Слишком поздно - снова опаздывать
It's too late - to be hateful
Слишком поздно - ненавидеть
The european cannon is here
Европейская пушка здесь
I must be only one in a million
Должно быть, я один на миллион
I won't let the day pass without her
Я не дам дню пройти без тебя
It's too late - to be grateful
Слишком поздно - быть благодарным
It's too late - to be late again
Слишком поздно - снова опаздывать
It's too late - to be hateful
Слишком поздно - ненавидеть
The european cannon is here
Европейская пушка здесь
Should I believe that I've been stricken?
Должен ли я верить, что меня поразило?
Does my face show some kind of glow?
Лицо мое светится каким-то сиянием?
It's too late - to be grateful
Слишком поздно - быть благодарным
It's too late - to be late again
Слишком поздно - снова опаздывать
It's too late - to be hateful
Слишком поздно - ненавидеть
The european cannon is here, yes it's here
Европейская пушка здесь, да, она здесь
It's too late
Слишком поздно





Авторы: David Bowie

David Bowie - Sound And Vision
Альбом
Sound And Vision
дата релиза
19-09-1989

1 Blue Jean - 1999 Remastered Version
2 White Light/White Heat (Live) [Stereo]
3 Ziggy Stardust (Live) [Stereo]
4 Look Back In Anger (1999 Remastered Version)
5 Boys Keep Swinging (1999 Remastered Version)
6 Ashes to Ashes
7 Baal's Hymn
8 The Drowned Girl
9 Jump They Say - 2003 Remaster
10 You've Been Around - 2003 Remaster
11 Round and Round (Alternate Vocal Take)
12 London, Bye, Ta-Ta
13 Pallas Athena (Live As 'Tao Jones Index')
14 It's Hard To Be A Saint In The City
15 'Helden' - German Version 1989 Remix; 2002 Remastered Version
16 Sound and Vision - 1999 Remastered Version
17 Loving the Alien (1999 Remastered Version)
18 Station To Station - Live '78; 2003 Remastered Version
19 Dead Against It - 2003 Remastered Version
20 Don't Bring Me Down - 1999 Remastered Version
21 Buddha Of Suburbia - 2003 Remastered Version
22 Breaking Glass - Live '78; 2003 Remastered Version
23 Anyway, Anyhow, Anywhere? - 1999 Remastered Version
24 Fascination - 1999 Remastered Version
25 Modern Love - Live; 2003 Remastered Version
26 Warszawa - Live '78; 2003 Remastered Version
27 Suffragette City - Live '74;2003 Remastered Version
28 Speed Of Life - 1999 Remastered Version
29 The Man Who Sold The World - 1999 Remastered Version
30 Amazing - 1999 Remastered Version
31 After Today - 2003 Remastered Version
32 Shopping For Girls
33 I Can't Read - 1999 Remastered Version
34 Dancing With The Big Boys - 1999 Remastered Version
35 Young Americans - 1999 Remastered Version
36 The Bewlay Brothers - 1999 Remastered Version
37 Black Country Rock - 1999 Remastered Version
38 The Prettiest Star - Single Version; 2003 Remastered Version
39 Wild Eyed Boy From Freecloud - Rare B Side Version; 2003 Remastered Version
40 Changes - 1999 Remastered Version
41 Kingdom Come - 1999 Remastered Version
42 Joe The Lion - 1999 Remastered Version
43 Sorrow - 1999 Remastered Version
44 Red Sails - 1999 Remastered Version
45 Big Brother - 1999 Remastered Version
46 Ricochet - 1999 Remastered Version
47 Moonage Daydream - 2002 Remastered Version
48 TVC15 - 1999 Remastered Version
49 Rebel Rebel - US Single Version; 2002 Remastered Version
50 Wild Is The Wind - 1999 Remastered Version
51 Sons Of The Silent Age - 1999 Remastered Version
52 Baby Can Dance - 1999 Remastered Version
53 Be My Wife - 1999 Remastered Version
54 Space Oddity (Demo) - 2003 Remastered Version
55 China Girl - 1999 Remastered Version
56 1984/Dodo - 2003 Remastered Version
57 Time Will Crawl (1999 Remastered Version)
58 Drive In Saturday - 2003 Remastered Version
59 Panic In Detroit (2003 Remastered Version)
60 John, I'm Only Dancing - Sax Version; 2003 Remastered Version
61 Up the Hill Backwards (1999 Remastered Version)
62 South Horizon - 2003 Remastered Version
63 Rock 'N' Roll Suicide - Live '73
64 Nite Flights - Moodswings Back To Basics Remix Radio Edit
65 Watch That Man - Live '74; 2003 Remastered Version
66 Pallas Athena - Gone Midnight Mix; 2003 Remastered Version
67 Cracked Actor - Live '74; 2003 Remastered Version

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.