Текст и перевод песни David Bowie - Sunday (Moby Remix)

Sunday (Moby Remix)

Nothing remains
We could run when the rain slows
Look for the cars or signs of life
Where the heat goes
Look for the drifters
We should crawl under the bracken
Look for the shafts of light on the road
Where the heat goes

Everything has changed
For in truth, it's the beginning of nothing
And nothing has changed
Everything has changed
For in truth, it's the beginning of an end
And nothing has changed
Everything has changed

In your fear
Of what we have become
Take to the fire
Now we must burn
All that we are
Rise together
Through these clouds
As on wings

This is the trip
And this the business we take
This is our number
All my trials, Lord
Will be remembered
Everything has changed

Воскресенье (ремикс Moby)

Ничего не осталось,
Мы могли бы бежать, когда дождь утихнет,
Искать машины или признаки жизни,
Куда уходит тепло.
Искать бродяг.
Мы должны спрятаться под папоротником,
Искать лучи света на дороге,
Куда уходит тепло.

Всё изменилось.
Ибо, по правде говоря, это начало ничего,
И ничего не изменилось.
Всё изменилось.
Ибо, по правде говоря, это начало конца,
И ничего не изменилось.
Всё изменилось.

В твоём страхе
Перед тем, чем мы стали,
Обратись к огню.
Теперь мы должны сжечь
Всё, что мы есть.
Поднимемся вместе
Сквозь эти облака,
Как на крыльях.

Это путешествие,
И это дело, которое мы ведём,
Это наш номер,
Все мои испытания, Господи,
Будут помнить.
Всё изменилось.