Текст и перевод песни David Bowie - Sweet Thing (reprise)

Sweet Thing (reprise)

If you want it, boys get it here thing
'Cause hope, boys is a cheap thing, cheap thing
Is it nice in your snow storm, freezing your brain?
Do you think that your face looks the same?
Then let it be, it's all I ever wanted, it's a street with a deal
And a taste, it's got claws, it's got me, it's got you

Sweet Thing (reprise)

Si tu le veux, les garçons l'ont ici
Parce que l'espoir, les garçons, c'est quelque chose de bon marché, quelque chose de bon marché
Est-ce que c'est agréable dans ta tempête de neige, qui te gèle le cerveau ?
Est-ce que tu penses que ton visage a la même apparence ?
Alors laisse faire, c'est tout ce que j'ai toujours voulu, c'est une rue avec un marché
Et un goût, il a des griffes, il m'a, il t'a