David Bowie - Underground (Extended Dance Mix) [2018 Remastered Version] - перевод текста песни на русский
David Bowie Underground (Extended Dance Mix) [2018 Remastered Version]

David Bowie - Underground (Extended Dance Mix) [2018 Remastered Version]

Текст и перевод песни David Bowie - Underground (Extended Dance Mix) [2018 Remastered Version]




Underground (Extended Dance Mix) [2018 Remastered Version]
Под землей (Расширенный танцевальный микс) [2018 Ремастированная версия]
No one can blame you
Никто не может тебя винить,
For walking away.
Что ты уходишь.
Too much rejection.
Слишком много отвержения.
No love injection.
Нет инъекции любви.
Life can't be easy.
Жизнь не может быть легкой.
It's not always swell.
Она не всегда прекрасна.
Don't tell me truth hurts, little girl,
Не говори мне, что правда ранит, девочка,
'Cause it hurts like hell,
Потому что это чертовски больно,
But down in the underground
Но глубоко под землей
You'll find someone true.
Ты найдешь кого-то верного.
Down in the underground;
Глубоко под землей;
A land serene;
Безмятежная страна;
A crystal moon.
Хрустальная луна.
Ah.
Ах.
It's only forever.
Это всего лишь навсегда.
Not long at all.
Совсем недолго.
Lost and lonely.
Потерянная и одинокая.
That's underground.
Вот что такое подземелье.
Underground.
Подземелье.
Daddy, daddy, get me out of here.
Папа, папа, вытащи меня отсюда.
Heard about a place today.
Слышал сегодня об одном месте.
I, I'm underground.
Я, я под землей.
Nothing ever hurts again.
Ничто больше никогда не ранит.
Heard about a place today.
Слышал сегодня об одном месте.
Daddy, get me out of here
Папа, вытащи меня отсюда,
Where nothing ever hurts again.
Где ничто больше никогда не ранит.
Daddy, daddy, get me out of here
Папа, папа, вытащи меня отсюда.
I, I'm underground.
Я, я под землей.
Sister, sister, please take me down.
Сестра, сестра, пожалуйста, спусти меня вниз.
I, I'm underground.
Я, я под землей.
Daddy, daddy, get me out of here.
Папа, папа, вытащи меня отсюда.
No one can blame you
Никто не может тебя винить,
For walking away.
Что ты уходишь.
Too much rejection.
Слишком много отвержения.
No love injection.
Нет инъекции любви.
Down in the underground
Глубоко под землей
You'll find someone true.
Ты найдешь кого-то верного.
Down in the underground;
Глубоко под землей;
A land serene;
Безмятежная страна;
A crystal moon.
Хрустальная луна.
Ah.
Ах.
It's only.
Это всего лишь.
It's only forever.
Это всего лишь навсегда.
It's not long at all.
Совсем недолго.
Lost and lonely.
Потерянная и одинокая.
That's underground.
Вот что такое подземелье.
Underground.
Подземелье.
Daddy, daddy, get me out of here.
Папа, папа, вытащи меня отсюда.
Heard about a place today.
Слышал сегодня об одном месте.
Nothing never hurts again.
Ничто больше никогда не ранит.
Daddy, daddy, get me out of here.
Папа, папа, вытащи меня отсюда.
I'm, I'm underground.
Я, я под землей.
Sister, sister, please take me down.
Сестра, сестра, пожалуйста, спусти меня вниз.
I'm, I'm underground.
Я, я под землей.
Daddy, daddy, get me out.
Папа, папа, вытащи меня.
Wanna live underground.
Хочу жить под землей.
Wanna live underground.
Хочу жить под землей.
Wanna live underground.
Хочу жить под землей.
Wanna live underground.
Хочу жить под землей.
Wanna live underground.
Хочу жить под землей.
Wanna live underground.
Хочу жить под землей.
Wanna live underground.
Хочу жить под землей.
Wanna live underground.
Хочу жить под землей.
Daddy, daddy, get me out of here.
Папа, папа, вытащи меня отсюда.
I'm, I'm underground.
Я, я под землей.
Sister, sister please take me down.
Сестра, сестра, пожалуйста, спусти меня вниз.
I, I'm underground.
Я, я под землей.
I, I'm underground.
Я, я под землей.
I, I'm underground.
Я, я под землей.
Daddy, daddy, get me.
Папа, папа, вытащи меня.
Daddy, daddy, get me.
Папа, папа, вытащи меня.
Wanna live underground.
Хочу жить под землей.
Sister, sister, take me down.
Сестра, сестра, спусти меня вниз.




Авторы: David Bowie
David Bowie - Loving the Alien (1983 - 1988)
Альбом
Loving the Alien (1983 - 1988)
дата релиза
12-10-2018

1 Sons Of The Silent Age - Live Montreal '87, 2018 Remastered Version
2 Shining Star (Makin' My Love) - 2018
3 Shake It (Re-mix aka Long Version) [2018 Remastered Version]
4 Never Let Me Down (Dub / Acapella) [2018 Remastered Version]
5 Shining Star (12" Mix) [2018 Remastered Version]
6 Underground (Extended Dance Mix) [2018 Remastered Version]
7 Tumble and Twirl (Extended Dance Mix) [2018 Remastered Version]
8 Loving the Alien (Extended Dub Mix) [2018 Remastered Version]
9 Dancing With the Big Boys (Extended Dance Mix) [2018 Remastered Version]
10 Don't Look Down (Extended Dance Mix) [2018 Remastered Version]
11 Blue Jean - Live Montreal '87, 2018 Remastered Version
12 China Girl - Live Montreal '87, 2018 Remastered Version
13 Modern Love - Live Montreal '87, 2018 Remastered Version
14 New York's In Love - 2018 Remastered Version
15 New York's In Love (2018)
16 Glass Spider (2018)
17 Let's Dance (Live '83) [2018 Remastered Version]
18 Let's Dance - Single Version, 2018 Remastered Version
19 Let's Dance - Live Montreal '87, 2018 Remastered Version
20 Beat Of Your Drum - 2018
21 Zeroes (2018)
22 Bang Bang (2018)
23 Time Will Crawl (2018)
24 Never Let Me Down (2018)
25 '87 And Cry (2018 Remastered Version)
26 '87 And Cry (Live Montreal '87) [2018 Remastered Version]
27 '87 And Cry (2018)
28 Let's Dance (2018 Remastered Version)
29 "Heroes" (Live '83) [2018 Remastered Version]
30 "Heroes" - Live Montreal '87, 2018 Remastered Version
31 Without You - 2018 Remastered Version
32 Ricochet (2018 Remastered Version)
33 Criminal World - 2018 Remastered Version
34 Look Back In Anger (Live '83) [2018 Remastered Version]
35 What In the World (Live '83) [2018 Remastered Version]
36 Golden Years - Live '83, 2018 Remastered Version
37 Breaking Glass - Live '83, 2018 Remastered Version
38 Life On Mars? - Live '83, 2018 Remastered Version
39 Sorrow (Live '83) [2018 Remastered Version]
40 Cat People (Putting Out Fire) - 2018 Remastered Version
41 Cat People (Putting Out Fire) [Live '83] [2018 Remastered Version]
42 Station To Station - Live '83, 2018 Remastered Version
43 Cracked Actor - Live '83, 2018 Remastered Version
44 Ashes To Ashes - Live '83, 2018 Remastered Version
45 God Only Knows (2018 Remastered Version)
46 Neighborhood Threat (2018 Remastered Version)
47 I Keep Forgettin' (2018 Remastered Version)
48 Zeroes (2018 Remastered Version)
49 Fashion (Live '83) [2018 Remastered Version]
50 Fashion - Live Montreal '87, 2018 Remastered Version
51 The Jean Genie - Live Montreal '87, 2018 Remastered Version
52 Tonight - 2018 Remastered Version
53 Tonight (Vocal Dance Mix) [2018 Remastered Version]
54 Tumble and Twirl (2018 Remastered Version)
55 Loving the Alien (2018 Remastered Version)
56 Loving the Alien (Live Montreal '87) [2018 Remastered Version]
57 Loving The Alien - Re-mixed Version, 2018 Remastered Version
58 Glass Spider (2018 Remastered Version)
59 Glass Spider (Live Montreal '87) [2018 Remastered Version]
60 Up the Hill Backwards (Live Montreal '87) [2018 Remastered Version]
61 Rebel Rebel (Live '83) [2018 Remastered Version]
62 Rebel Rebel - Live Montreal '87, 2018 Remastered Version
63 Scary Monsters (And Super Creeps) [Live '83] [2018 Remastered Version]
64 Scary Monsters (And Super Creeps) [Live Montreal '87] [2018 Remastered Version]
65 All the Madmen (Live Montreal '87) [2018 Remastered Version]
66 Big Brother (Live Montreal '87) [2018 Remastered Version]
67 Young Americans (Live '83) [2018 Remastered Version]
68 Young Americans (Live Montreal '87) [2018 Remastered Version]
69 Beat Of Your Drum - 2018 Remastered Version
70 Beat of Your Drum (Live Montreal '87) [2018 Remastered Version]
71 Fame (Live '83) [2018 Remastered Version]
72 Fame - Live Montreal '87, 2018 Remastered Version
73 Time - Live Montreal '87, 2018 Remastered Version
74 Blue Jean - 2018 Remastered Version
75 Blue Jean (Extended Dance Mix) [2018 Remastered Version]
76 Modern Love (2018 Remastered Version)
77 Modern Love - Live '83, 2018 Remastered Version
78 Modern Love (Single Version) [2018 Remastered Version]
79 Shake It - 2018 Remastered Version
80 Dancing With the Big Boys (2018 Remastered Version)
81 Don't Look Down - 2018 Remastered Version
82 China Girl (2018 Remastered Version)
83 China Girl (Live '83) [2018 Remastered Version]
84 China Girl - Single Version, 2018 Remastered Version
85 Absolute Beginners (Live Montreal '87) [2018 Remastered Version]
86 Day-In Day-Out (2018 Remastered Version)
87 Day-In Day-Out (Live Montreal '87) [2018 Remastered Version]
88 Day-In Day-Out (Groucho Mix) [2018 Remastered Version]
89 Shining Star (Makin' My Love) - 2018 Remastered Version
90 Time Will Crawl (2018 Remastered Version)
91 Time Will Crawl (Dance Crew Mix) [2018 Remastered Version]
92 Never Let Me Down - 2018 Remastered Version
93 Never Let Me Down - Live Montreal '87, 2018 Remastered Version
94 Bang Bang (2018 Remastered Version)
95 Bang Bang (Live Montreal '87) [2018 Remastered Version]
96 This Is Not America (The theme from 'the Falcon and the Snowman') [2018 Remastered Version]
97 Time Will Crawl / Band Introduction - Live Montreal '87, 2018 Remastered Version
98 Day-In Day-Out (2018)
99 White Light / White Heat (Live '83) [2018 Remastered Version]
100 Space Oddity / Band Introduction (Live '83) [2018 Remastered Version]
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.