Without You - David Bowie перевод на русский

Without You

Just when I'm ready to throw in my hand
Just when the best things in life are gone
I look into your eyes
There's no smoke without fire
You're exactly who I want to be with
Without you
What would I do
And when I'm willing to call it a day
Just when I won't take another chance
I hold your hand
There's no smoke without fire
Woman I love you
Without you
What would I do.

Без тебя

Как раз когда я готов сдаться,
Как раз когда всё лучшее в жизни ушло,
Я смотрю в твои глаза.
Нет дыма без огня.
Ты именно та, с кем я хочу быть.
Без тебя,
Что бы я делал?
И когда я готов закончить всё это,
Как раз когда я не хочу больше рисковать,
Я держу твою руку.
Нет дыма без огня.
Женщина, я люблю тебя.
Без тебя,
Что бы я делал?