Текст и перевод песни David Bromberg - Windin' Boy

Windin' Boy

I′m your windin' boy
Don′t deny my name
Yes, I'm your windin' boy
Don′t deny my name

Well I′m your windin' boy,
Don′t you deny my name
Or I can pick it up and shake it
Like sweet Steve and Jane
Oh I'm your windin′ boy
Don't deny my name

Oh, mama, mama
Take a look at sis
Oh, mama, mama
Take a look at sis
Mama, mama
Take a look at sis
She′s on the levee
Doin' a double twist
I'm the windin′ boy
Don′t deny my name

Oh sister, sister
Your dirty little sound
Sister, sister
Your dirty little sound
Sister, sister
Your dirty little sound
You're trying to be a bad girl
But you don′t know how
I'm your windin′ boy
Don't deny my name

Yes, I′m your windin' boy
Don't deny my name

I′m your windin′ boy
Don't deny my name

Yes, I′m your windin' boy,
Don′t deny my name
Well I can pick it up and shake it
Like sweet Steve and Jane
Oh I'm your windin′ boy
Don't deny my name

Garçon qui tourne

Je suis ton garçon qui tourne
Ne nie pas mon nom
Oui, je suis ton garçon qui tourne
Ne nie pas mon nom

Eh bien, je suis ton garçon qui tourne,
Ne nie pas mon nom
Ou je peux le ramasser et le secouer
Comme le doux Steve et Jane
Oh, je suis ton garçon qui tourne
Ne nie pas mon nom

Oh, maman, maman
Regarde sis
Oh, maman, maman
Regarde sis
Maman, maman
Regarde sis
Elle est sur le quai
Faire un double twist
Je suis le garçon qui tourne
Ne nie pas mon nom

Oh, sœur, sœur
Ton petit son sale
Sœur, sœur
Ton petit son sale
Sœur, sœur
Ton petit son sale
Tu essaies d'être une mauvaise fille
Mais tu ne sais pas comment
Je suis ton garçon qui tourne
Ne nie pas mon nom

Oui, je suis ton garçon qui tourne
Ne nie pas mon nom

Je suis ton garçon qui tourne
Ne nie pas mon nom

Oui, je suis ton garçon qui tourne,
Ne nie pas mon nom
Eh bien, je peux le ramasser et le secouer
Comme le doux Steve et Jane
Oh, je suis ton garçon qui tourne
Ne nie pas mon nom