Текст и перевод песни David Broza - ברקים ורעמים

ברקים ורעמים

רעמים וברקים בליל חורף קר
לא נשמעים תמיד אותו הדבר
ברקים ורעמים
רעמים וברקים
לפעמים קרובים ולפעמים רחוקים

רעמים וברקים בלילות הגשומים
את הברק רואים אבל את הרעם שומעים
יש רעמים שמאוד מפחידים ויש כאלה שרק קצת
יש רעם חלש ורעם בינוני ורעם חזק חזק
שלא נעים לשמוע בעיקר אם אתה לבד
לעתים רחוקות אתה פוגש רעם נחמד

רעמים וברקים בליל חורף קר
לא נשמעים תמיד אותו הדבר
ברקים ורעמים
רעמים וברקים
לפעמים קרובים ולפעמים רחוקים

רעמים וברקים בליל חורף קר
לא נשמעים תמיד אותו הדבר
ברקים ורעמים
רעמים וברקים
לפעמים קרובים ולפעמים רחוקים
לפעמים קרובים ולפעמים רחוקים
ברקים ורעמים ברקים ורעמים

Молнии и громы

Громы и молнии холодной зимней ночью,
Звучат всегда немного по-разному.
Молнии и громы,
Громы и молнии,
Иногда близко, иногда далеко.

Громы и молнии дождливыми ночами,
Молнию видишь, а гром слышишь.
Бывают громы, которые очень пугают, а бывают и не очень.
Есть слабый гром, средний гром и очень сильный гром,
Который неприятно слышать, особенно если ты одна.
Редко встретишь приятный гром.

Громы и молнии холодной зимней ночью,
Звучат всегда немного по-разному.
Молнии и громы,
Громы и молнии,
Иногда близко, иногда далеко.

Громы и молнии холодной зимней ночью,
Звучат всегда немного по-разному.
Молнии и громы,
Громы и молнии,
Иногда близко, иногда далеко.
Иногда близко, иногда далеко.
Молнии и громы, молнии и громы.