Текст и перевод песни David Bustamante - Human

Human

I recognize it
Well, there′s a human being inside of me
And there is nothing more to say
Whatdo you expect from me in your fantasies?
Unless you're aching
I′ll never get you anything you need
And there is nothing left to say
It's our play of life
It's not paradise
You rather be concious on your way
And make of your enemies good friends
Now this is the council I′m giving you today

Humain

Je le reconnais
Eh bien, il y a un être humain en moi
Et il n'y a rien de plus à dire
Qu'attends-tu de moi dans tes fantasmes ?
Sauf si tu as mal
Je ne te donnerai jamais ce dont tu as besoin
Et il n'y a plus rien à dire
C'est notre jeu de la vie
Ce n'est pas le paradis
Tu préfères être conscient sur ton chemin
Et faire de tes ennemis de bons amis
Voilà le conseil que je te donne aujourd'hui