Текст и перевод песни David Bustamante - Michael

Michael

I just recieved your desperate message asking your friends for a high

You′re gonna feel kind of frozen til sunday
Demanding all of the heat you can find in our hearts

I'll think about it

We could meet at your brother′s as usual
I wonder if he will mind
Huge gin & tonics, King size, Easy!
Smart pizza party in the house

Without a risk
I promise I'll do my best
Think about it
Our friendship will pass the test

I can't wait for the joy of the movement of your dislocated hips
I was recently wondering where that style comes from
Hope I could do it on my own!

Without a risk
Without any surgery
We love it when you′re grooving
How can you dance on a music like this?

Michael

Je viens de recevoir ton message désespéré, demandant à tes amis de t'aider à passer un bon moment.

Tu vas te sentir un peu bloquée jusqu'à dimanche.
Tu demandes toute la chaleur que tu peux trouver dans nos cœurs.

J'y réfléchirai.

On pourrait se retrouver chez ton frère comme d'habitude.
Je me demande s'il ne va pas s'en offusquer.
Des gin tonic énormes, King Size, Facile !
Une soirée pizza intelligente à la maison.

Sans risque.
Je te promets que je ferai de mon mieux.
Réfléchis-y.
Notre amitié passera l'épreuve.

J'ai hâte de voir la joie de tes hanches déboitées en mouvement.
Je me demandais récemment d'où vient ce style.
J'espère que je pourrais le faire tout seul !

Sans risque.
Sans aucune chirurgie.
On adore quand tu bouges.
Comment peux-tu danser sur une musique comme ça ?