Текст и перевод песни David Bustamante - Spring Asthenia

Spring Asthenia

Blank
Not even a bug to fix
Not a release
Nothing has soiled the white screen

It seems my muse has gone away
And not for one day
Lately words are dodging me

There′s nothing I can do about it but to
Keep my faith in work without becoming an addict
The more I try to get some feed is turning all my angels in creeps

By the way that I feel since the loose of your
Shine I'm suffering a kind of deep Spring Asthenia
Nothing to achive! It′s my conviction for being so naive
Spring asthenia

There's nothing I can do about it
There's no redemption for a damned
There′s anyone know the place I can find her
Let me know if she′s showing on

It seems my muse has gone away
And not for a day
Lately words are dodging me...

Весенняя астения

Пусто
Даже багов нет, чтобы исправить
Никаких релизов
Ничто не запятнало белый экран

Похоже, моя муза ушла
И не на один день
В последнее время слова ускользают от меня

Я ничего не могу с этим поделать, кроме как
Сохранять веру в работу, не становясь зависимым
Чем больше я пытаюсь найти вдохновение, тем больше мои ангелы превращаются в уродов

Судя по тому, как я себя чувствую с тех пор, как потерял твой
Свет, я страдаю от какой-то глубокой весенней астении
Ничего не добиться! Это расплата за мою наивность
Весенняя астения

Я ничего не могу с этим поделать
Нет искупления для проклятого
Кто-нибудь знает, где я могу её найти?
Дай мне знать, если она появится

Похоже, моя муза ушла
И не на один день
В последнее время слова ускользают от меня...