David Byrne - Doing the Right Thing - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни David Byrne - Doing the Right Thing




Doing the Right Thing
Делаю всё правильно
I′m always, I'm always doing the right thing
Я всегда, я всегда делаю всё правильно
(That′s right)
(Всё верно)
I'm always, I'm always doing the right thing
Я всегда, я всегда делаю всё правильно
(Help me now)
(Помоги мне сейчас)
What am I supposed to do with this?
Что я должен с этим делать?
What am I supposed to know about this?
Что я должен об этом знать?
What am I supposed to have in my hands?
Что я должен держать в руках?
What is written on that paper you have?
Что написано на той бумаге, что у тебя?
I′m always doing the right thing
Я всегда делаю всё правильно
I′m doing the right thing
Я делаю всё правильно
(Help me now)
(Помоги мне сейчас)
What am I not supposed to do now?
Чего мне сейчас не следует делать?
What's that and is it my business?
Что это такое, и какое мне до этого дело?
What exactly, exactly did you tell me?
Что именно, именно ты мне сказала?
What′s good, does that mean it's right?
Что хорошо, значит ли это, что это правильно?
I′m always doing the right thing
Я всегда делаю всё правильно
I'm doing the right thing
Я делаю всё правильно
She and I visit the tourist shrines
Мы с тобой посещаем туристические святыни
We are proud of our automobile
Мы гордимся своим автомобилем
She picks out some arts and crafts
Ты выбираешь какие-то изделия народных промыслов
I′m deep into the local cuisine
Я глубоко погружаюсь в местную кухню
Let me show you my latest CD
Позволь мне показать тебе мой последний диск
Let me take you to the restaurant
Позволь мне сводить тебя в ресторан
Let me drive you to my country house
Позволь мне отвезти тебя в мой загородный дом
I hope you appreciate far more the boat now
Надеюсь, ты теперь гораздо больше ценишь лодку
I'm always doing the right thing
Я всегда делаю всё правильно
I'm doing the right thing
Я делаю всё правильно
I′m not alone
Я не один
And we′re all the same
И мы все одинаковые
And the world won't end
И мир не кончится
It will just change its name
Он просто сменит название
Now give me the bat
Теперь дай мне биту
Give me the ball
Дай мне мяч
This is my job
Это моя работа
Let′s get involved
Давай займёмся делом
Give me the phone
Дай мне телефон
Give me the sign
Дай мне знак
Give me good luck
Пожелай мне удачи
What's yours is mine
Что твоё, то моё
I′m always doing the right thing
Я всегда делаю всё правильно
I'm doing the right thing
Я делаю всё правильно
I′m always doing the right thing
Я всегда делаю всё правильно
I'm doing the right thing
Я делаю всё правильно
I'm always doing the right thing
Я всегда делаю всё правильно
I′m doing the right thing
Я делаю всё правильно





Авторы: Eno Brian Peter George, Byrne David


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.