Текст и перевод песни David Campana feat. Obia le Chef - Vaisseau

Vaisseau

C'est pour ça que je taff jour et nuit

Pour faire des jeux de mots
Des lines, des textes

On veut grind pour la famille
Je me suis jeté sans panique
Je savais où allait ma vie
Beaucoup de stress beaucoup de gros risques
Peu de presse pas de cob$
Still je vends des œuvres, je vends des sourires
Sans ma sœur, je ne serais pas où je suis
Dans la sueur, je crée et j'oublie

Je voulais fly
Je pourrais die
J'aurais tout fait pour la vyb
J'ai du smile
Même si tu sais pour dire je pars
Même si tu cry

J'ai work à perdre la tête pour rien
Fasciné, je n'abandonne rien
Je suis dans ma ligne
Je fais mon chemin
La vie qu'on mène
C'est notre destin

C'est pour ça que je taff jour et nuit
C'est pour ça je ride seul avec
Tous mes maux mes ryhmes en tête
Pour faire des jeux de mots
Des lines, des textes

Même si je sais que tu ne me voulais pas
Tu es la vie que j'ai menée à bord
De mon vaisseau je vois vos rêves morts
Ça me rend si triste, mais j'ai le cœur fort

J'ai donné même quand je ne pouvais pas
Tous les coups de mains c'était sur le bras
Mais je ne demande rien en retour de toi
Sauf du respect mais tu t'fous de moi

À propos de mon bread
Brushetta
J'aime pas quand les neg font les bullshitta
Ça me renverse, coup d'état
Inside je suis dead dans tous les cas

Tu sais bien que c'est mort
Les hoes après les copains d'abord
Quand les copains se comportent comme des hoes
Je coupe les liens sans le moindre effort
À l'intérieur faut que je tienne le fort
Le négatif je le met dehors
L'âme s'affaiblit par la force des choses
Déboussolé je ne peux pas perdre le nord
Yeah

Prend le papier comme un fax je relate les faits
Faut pas trop que tu capotes si le chapeau te fait
Je sais que j'ai mes defaults mais je dois rester vrai
Bien relax dans mon vaisseau sans le moindre regret

Même si je sais que tu ne me voulais pas
Tu es la vie que j'ai menée à bord
De mon vaisseau je vois vos rêves morts
Ça me rend si triste, mais je ne peux pas perdre le nord

C'est pour ça que je taff jour et nuit
C'est pour ça je ride seul avec tous mes maux
Mes rimes en tête
Pour faire des jeux de mots
Des lines, des textes

Корабль

Вот почему я пашу день и ночь,

Чтобы складывать слова в игру,
Писать строки, тексты.

Мы хотим подняться ради семьи.
Я прыгнул без паники,
Я знал, куда идет моя жизнь.
Много стресса, много больших рисков,
Мало прессы, нет бабок,
Но я продаю творчество, продаю улыбки.
Без сестры я бы не был тем, кто я есть.
В поту я создаю и забываю.

Я хотел летать,
Я мог бы умереть,
Я сделал бы все ради движа.
У меня есть улыбка,
Даже если ты знаешь, что я скажу: "Я ухожу".
Даже если ты плачешь.

Я работал, теряя голову впустую.
Очарованный, я ничего не бросаю.
Я на своей волне,
Я иду своим путем.
Жизнь, которой мы живем,
Это наша судьба.

Вот почему я пашу день и ночь,
Вот почему я еду один со
Всеми своими болячками, рифмами в голове,
Чтобы складывать слова в игру,
Писать строки, тексты.

Даже если я знаю, что ты не хотела меня,
Ты - это жизнь, которую я прожил на борту
Своего корабля. Я вижу твои мертвые мечты,
Мне так грустно, но у меня сильное сердце.

Я отдавал, даже когда не мог.
Всегда протягивал руку помощи,
Но я ничего не прошу взамен от тебя,
Кроме уважения, но тебе наплевать.

Кстати о моем хлебе,
Брускетта.
Не люблю, когда парни несут чушь,
Это меня бесит, как государственный переворот.
Внутри я в любом случае мертв.

Ты же знаешь, что все кончено.
Сначала подружки, потом друзья.
Когда друзья ведут себя как шлюхи,
Я обрываю связи без малейших усилий.
Внутри я должен держать оборону,
Негатив я выставляю за дверь.
Душа слабеет под натиском обстоятельств,
Сбитый с толку, я не могу потерять ориентир.
Ага.

Возьми бумагу, как факс, я излагаю факты.
Не стоит терять голову, если тебе подходит эта шляпа.
Я знаю, что у меня есть свои недостатки, но я должен оставаться собой,
Расслабленным в своем корабле, без малейшего сожаления.

Даже если я знаю, что ты не хотела меня,
Ты - это жизнь, которую я прожил на борту
Своего корабля. Я вижу твои мертвые мечты,
Мне так грустно, но я не могу потерять ориентир.

Вот почему я пашу день и ночь,
Вот почему я еду один со всеми своими болячками,
Рифмами в голове,
Чтобы складывать слова в игру,
Писать строки, тексты.