Текст и перевод песни David Campana - Check moi

Check moi

Faut faire ses bails
Faut faire vivre le mic'
Faut faire dealer sa voix
Faut faire crier le savoir
Yo faut faire les night shift
Faut faire crier le cash
Mais viens pas faire l'hypocrite
J'fais pas ça pour l'image, non, non, non, non

Prêt pour fight
Create my own sound
J'suis dans le jeu par amour, yah
Faire tout plein de vybe
J'veux, j'veux que tu t'enjailles mais que tu pleures aussi des fois
J'suis ce genre de gars, doux croquant chocolat

J'suis prêt pour fight
Create my own sound
J'suis dans le jeu par amour, yah
Faire tout plein de vybe
J'veux, j'veux que tu t'enjailles mais que tu pleures aussi des fois
J'suis ce genre de gars, doux croquant chocolat

J'voulais pas faire les millions, yo checkez moi
C'est pour ça, j'fais pas selfies devant le miroir
J'ai mis la mif avant les mirages
Les minables envisagent le miracle comme virage
J'suis pas ton ami, non j'suis pas de ton avis
On mérite ce qu'on vit, le bien comme le mal
J'suis pas les amis, les mêmes depuis tout petit
On décide, on choisit mais pas quand on die
Aucune impro sur le live, un des défauts qui m'accable
Gotta write
J'mentirai pas que l'image a souvent trop pris la place dans ma life
Aucune impro sur le live, que pour te séduire ma fa-fa-fa-fa
Check les autres femmes font la line
Mais dans mon mind y a que toi, toi, toi, toi

Prêt pour fight
Create my own sound
J'suis dans le jeu par amour, yah
Faire tout plein de vybe
J'veux, j'veux que tu t'enjailles mais que tu pleures aussi des fois
J'suis ce genre de gars, doux croquant chocolat

J'suis prêt pour fight
Create my own sound
J'suis dans le jeu par amour, yah
Faire tout plein de vybe
J'veux, j'veux que tu t'enjailles mais que tu pleures aussi des fois
J'suis ce genre de gars, doux croquant chocolat

Check Me

You gotta do your thing
You gotta make the mic' live
You gotta make your voice heard
You gotta make knowledge scream
Yo, you gotta do the night shift
You gotta make the cash scream
But don't come off as a hypocrite
I'm not doing this for the image, no, no, no, no

Ready for a fight
Creating my own sound
I'm in the game for the love, yeah
Making all the vibes
I want you to have fun, but I also want you to cry sometimes
I'm that kind of guy, soft and crunchy chocolate

I'm ready for a fight
Creating my own sound
I'm in the game for the love, yeah
Making all the vibes
I want you to have fun, but I also want you to cry sometimes
I'm that kind of guy, soft and crunchy chocolate

I didn't want to make millions, check it out
That's why I don't take selfies in front of the mirror
I put the fam before the mirages
The losers see a miracle as a shortcut
I'm not your friend, no, I don't agree with you
We deserve what we get, the good and the bad
I'm not friends with the same people I was with when I was little
We decide, we choose, but not when we die
No improv on the live, a flaw that burdens me
Gotta write
I'm not going to lie, the image has often taken over my life
No improv on the live, just to impress you, my fa-fa-fa-fa
Check it out, the other women are queuing up
But in my mind there's only you, you, you, you

Ready for a fight
Creating my own sound
I'm in the game for the love, yeah
Making all the vibes
I want you to have fun, but I also want you to cry sometimes
I'm that kind of guy, soft and crunchy chocolate

I'm ready for a fight
Creating my own sound
I'm in the game for the love, yeah
Making all the vibes
I want you to have fun, but I also want you to cry sometimes
I'm that kind of guy, soft and crunchy chocolate