David Campana - Check moi - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни David Campana - Check moi




Check moi
Проверь меня
Faut faire ses bails
Нужно делать свои дела,
Faut faire vivre le mic'
Нужно, чтобы микрофон жил,
Faut faire dealer sa voix
Нужно, чтобы голос торговал,
Faut faire crier le savoir
Нужно, чтобы знание кричало,
Yo faut faire les night shift
Йоу, нужно работать по ночам,
Faut faire crier le cash
Нужно, чтобы деньги кричали,
Mais viens pas faire l'hypocrite
Но не приходись тут лицемером,
J'fais pas ça pour l'image, non, non, non, non
Я делаю это не ради имиджа, нет, нет, нет, нет.
Prêt pour fight
Готов к битве,
Create my own sound
Создаю свой собственный звук,
J'suis dans le jeu par amour, yah
Я в игре по любви, да,
Faire tout plein de vybe
Создавать кучу вайба,
J'veux, j'veux que tu t'enjailles mais que tu pleures aussi des fois
Хочу, хочу, чтобы ты веселилась, но и плакала иногда,
J'suis ce genre de gars, doux croquant chocolat
Я такой парень, нежный хрустящий шоколад.
J'suis prêt pour fight
Я готов к битве,
Create my own sound
Создаю свой собственный звук,
J'suis dans le jeu par amour, yah
Я в игре по любви, да,
Faire tout plein de vybe
Создавать кучу вайба,
J'veux, j'veux que tu t'enjailles mais que tu pleures aussi des fois
Хочу, хочу, чтобы ты веселилась, но и плакала иногда,
J'suis ce genre de gars, doux croquant chocolat
Я такой парень, нежный хрустящий шоколад.
J'voulais pas faire les millions, yo checkez moi
Я не хотел зарабатывать миллионы, проверь меня,
C'est pour ça, j'fais pas selfies devant le miroir
Поэтому я не делаю селфи перед зеркалом,
J'ai mis la mif avant les mirages
Я поставил семью выше миражей,
Les minables envisagent le miracle comme virage
Ничтожества рассматривают чудо как поворот,
J'suis pas ton ami, non j'suis pas de ton avis
Я тебе не друг, нет, я не с тобой согласен,
On mérite ce qu'on vit, le bien comme le mal
Мы заслуживаем то, что проживаем, и хорошее, и плохое,
J'suis pas les amis, les mêmes depuis tout petit
Я не такой, как друзья, те же с детства,
On décide, on choisit mais pas quand on die
Мы решаем, мы выбираем, но не тогда, когда умираем,
Aucune impro sur le live, un des défauts qui m'accable
Никакой импровизации на концерте, один из недостатков, который меня угнетает,
Gotta write
Должен писать,
J'mentirai pas que l'image a souvent trop pris la place dans ma life
Не буду врать, имидж часто занимал слишком много места в моей жизни,
Aucune impro sur le live, que pour te séduire ma fa-fa-fa-fa
Никакой импровизации на концерте, только чтобы соблазнить тебя, моя фа-фа-фа-фа,
Check les autres femmes font la line
Смотри, другие женщины стоят в очереди,
Mais dans mon mind y a que toi, toi, toi, toi
Но в моей голове только ты, ты, ты, ты.
Prêt pour fight
Готов к битве,
Create my own sound
Создаю свой собственный звук,
J'suis dans le jeu par amour, yah
Я в игре по любви, да,
Faire tout plein de vybe
Создавать кучу вайба,
J'veux, j'veux que tu t'enjailles mais que tu pleures aussi des fois
Хочу, хочу, чтобы ты веселилась, но и плакала иногда,
J'suis ce genre de gars, doux croquant chocolat
Я такой парень, нежный хрустящий шоколад.
J'suis prêt pour fight
Я готов к битве,
Create my own sound
Создаю свой собственный звук,
J'suis dans le jeu par amour, yah
Я в игре по любви, да,
Faire tout plein de vybe
Создавать кучу вайба,
J'veux, j'veux que tu t'enjailles mais que tu pleures aussi des fois
Хочу, хочу, чтобы ты веселилась, но и плакала иногда,
J'suis ce genre de gars, doux croquant chocolat
Я такой парень, нежный хрустящий шоколад.





Авторы: David Campana, Noé Carillo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.