David Campana - Dis-moi - перевод текста песни на русский

Dis-moi - David Campanaперевод на русский




Dis-moi
Скажи мне
I am the one
Я тот самый
Vive le jour j'aurais mon avance
Да здравствует день, когда я получу свой аванс
Jamais done
Никогда не сдаюсь
Dire qu'on m'a dit toi oublie d'avance
Говорят, что мне сказали: "Забудь заранее"
You know I'm the one
Ты знаешь, я тот самый
Tellement d'égo tellement en avance
Так много эго, так далеко впереди
Jamais jamais done
Никогда, никогда не сдаюсь
J'travaille j'travaille surtout quand tu dors
Я работаю, работаю, особенно когда ты спишь
J'voulais juste être free
Я просто хотел быть свободным
J'voulais juste être free
Я просто хотел быть свободным
Dis-moi c'est bien ce que tu wish now & forever
Скажи мне, это то, чего ты желаешь сейчас и навсегда?
Ou woh oh oh ou woh
У-о-о-о у-о
Dis-moi ce que tu wish now & forever
Скажи мне, чего ты желаешь сейчас и навсегда?
Ou woh oh oh ou woh
У-о-о-о у-о
J'voulais juste être
Я просто хотел быть
Fou
Безумным
D'aller jusqu'au bout
Идти до конца
De ramener la coupe
Забрать кубок
Dis-moi c'est bien ce que tu wish now & forever
Скажи мне, это то, чего ты желаешь сейчас и навсегда?
Ou woh oh oh ou woh
У-о-о-о у-о
Ouhhh
О-у-у
Laisse-moi raconter comment je le vis
Позволь мне рассказать, как я это переживаю
Ouhhh
О-у-у
Moi j'fais du son toi du dis
Я делаю музыку, ты говоришь
Ohhhh
О-о-о
Beaucoup d'envie j'me méfie
Много желания, я осторожен
Trop de si
Слишком много "если"
And I just need too
И мне просто нужно
Faire d'la maille
Заработать денег
Ouhhh j'redis faire d'la maille
О-у-у, повторяю, заработать денег
Et ça pour le coup
И это, в свою очередь
Faut qu'on s'enjaille
Должно нас зажечь
Ici et partout
Здесь и везде
Et toute la night
И всю ночь
Que ça chante partout
Чтобы все пели
Dis-moi c'est bien ce que tu wish now & forever
Скажи мне, это то, чего ты желаешь сейчас и навсегда?
Ou woh oh oh ou woh
У-о-о-о у-о
Dis-moi ce que tu wish now & forever
Скажи мне, чего ты желаешь сейчас и навсегда?
Ou woh oh oh ou woh
У-о-о-о у-о
J'voulais juste être
Я просто хотел быть
Fou
Безумным
D'aller jusqu'au bout
Идти до конца
De ramener la coupe
Забрать кубок
Dis-moi c'est bien ce que tu wish now & forever
Скажи мне, это то, чего ты желаешь сейчас и навсегда?
Ou woh oh oh ou woh
У-о-о-о у-о
Hey
Эй
C'est juste un autre beautiful day
Это просто еще один прекрасный день
Je le sais
Я знаю
C'est juste ma chance de win la race like
Это просто мой шанс выиграть гонку, как
Demain juste une autre date
Завтра просто еще одна дата
J'attends pas mon tour moi
Я не жду своей очереди
Pour ce que j'ai jamais reçu fallait prouver
За то, что я никогда не получал, нужно было доказывать
Ils ont douté
Они сомневались
Moi j'ai tout fait
Я сделал все
Sans jamais demander
Никогда не прося
Que la porte on m'ouvre
Чтобы мне открыли дверь
Qu'il s'enjaille de fou
Чтобы все отрывались как сумасшедшие
Et ça pour le coup
И это, в свою очередь
Que ça chante partout
Чтобы все пели
Dis-moi c'est bien ce que tu wish now & forever
Скажи мне, это то, чего ты желаешь сейчас и навсегда?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.