Текст и перевод песни David Campana - Magie
(J'connais
mes
failles,
yeah)
(Я
знаю
свои
недостатки,
да)
J'connais
mes
failles,
yeah
Я
знаю
свои
недостатки,
да
Le
passé
est
passé,
j'suis
prêt
pour
le
fight,
yeah
Прошлое
прошло,
я
готов
к
бою,
да
On
connait
cette
life,
yeah
Мы
знаем
эту
жизнь,
да
Everyday,
everyday,
everyday
high,
yeah
Каждый
день,
каждый
день,
каждый
день
кайф,
да
Ouais,
les
notes
du
piano
débarquent
Да,
ноты
на
пианино
начинают
звучать
Ah,
on
est
sur
le
départ
О,
мы
уже
в
пути
En-dehors
des
radars
Вне
поля
зрения
радаров
Furtif
comme
un
jaguar
Скрытный,
как
ягуар
J'veux
un
Oscar
Я
хочу
Оскара
Personne
ne
veut
me
croire
Никто
не
хочет
мне
верить
Pourtant
si
rare
Тем
не
менее,
так
редко
Comme
un
diamant
faut
croire
Как
бриллиант,
надо
полагать
J'fais
ma
magie,
j'te
fais
danser
dans
l'arène
Я
творю
свою
магию,
я
заставляю
тебя
танцевать
на
арене
C'est
la
haine
qui
te
pourrit,
ça
me
fait
d'la
peine
Это
ненависть,
которая
гниет
в
тебе,
это
причиняет
мне
боль
J'fais
ma
magie,
j'te
fais
danser
dans
l'arène
Я
творю
свою
магию,
я
заставляю
тебя
танцевать
на
арене
J'suis
dans
le
village
Я
в
деревне
J'ai
fait
le
tour
de
mes
ennemis,
j'ai
fait
le
ménage
Я
обошел
своих
врагов,
я
сделал
уборку
J'dois
doubler
la
concurrence
au
prochain
virage
Мне
нужно
удвоить
конкуренцию
на
следующем
повороте
De
retour,
est-ce
que
tu
as
capté
le
message?
Вернувшись,
ты
получил
сообщение?
J'fais
ma
magie,
j'te
fais
danser
dans
l'arène
Я
творю
свою
магию,
я
заставляю
тебя
танцевать
на
арене
C'est
la
haine
qui
te
pourrit,
ça
me
fait
d'la
peine
Это
ненависть,
которая
гниет
в
тебе,
это
причиняет
мне
боль
J'fais
ma
magie,
j'te
fais
danser
dans
l'arène
Я
творю
свою
магию,
я
заставляю
тебя
танцевать
на
арене
(Yeah
j'suis
high,
Yeah
j'suis
high)
(Да,
я
под
кайфом,
Да,
я
под
кайфом)
Dans
le
sang
hémoglobine
В
крови
гемоглобин
À
la
mode
maintenant
mais
tout,
sauf
pour
la
police
Сейчас
это
модно,
но
все,
кроме
полиции
Dans
le
son
comme
Ibra,
j'suis
là
pour
prendre
du
plaisir
В
звуке,
подобном
Ибре,
я
здесь,
чтобы
повеселиться
Mais
jamais
silence
sur
c'qui
s'passe,
c'est
pas
polie
Но
никогда
не
умалчивай
о
том,
что
происходит,
это
невежливо
Mais
j'm'en
fou,
j'retourne
sur
le
mic,
un
hit
à
taffer
Но
мне
все
равно,
я
возвращаюсь
к
микрофону,
хит
для
таффера
C'est
le
mindset,
c'est
la
bible,
ma
façon
d'prier
Это
образ
мышления,
это
Библия,
мой
способ
молиться
Trop
d'espace
entre
c'que
j'veux
et
où
j'suis
arrivé
Слишком
много
места
между
тем,
чего
я
хочу,
и
тем,
чего
я
достиг
J'fais
des
passes,
quand
j'défends
rien
peut
passer
Я
делаю
пасы,
когда
защищаюсь,
ничего
не
может
пройти
J'fais
une
feinte
Я
делаю
финт
Pas
de
rap,
même
sur
le
micro
manque
de
vei-NE
Никакого
рэпа,
даже
на
микрофоне
не
хватает
vei-не
T'es
venu
pour
le
show
à
Loud
mais
j'ai
la
scè-NE
Ты
пришел
на
шоу
в
"Луд",
но
у
меня
есть
сценарий.
J'ai
qu'une
envie,
c'est
que
sur
Insta
tu
m'cherch-ES
У
меня
есть
только
одно
желание
- чтобы
в
Инста
ты
искал
меня
J'fais
ma
magie,
j'te
fais
danser
dans
l'arène
Я
творю
свою
магию,
я
заставляю
тебя
танцевать
на
арене
C'est
la
haine
qui
te
pourrit,
ça
me
fait
d'la
peine
Это
ненависть,
которая
гниет
в
тебе,
это
причиняет
мне
боль
J'fais
ma
magie,
j'te
fais
danser
dans
l'arène
Я
творю
свою
магию,
я
заставляю
тебя
танцевать
на
арене
J'connais
mes
failles,
yeah
Я
знаю
свои
недостатки,
да
Le
passé
est
passé,
j'suis
prêt
pour
le
fight,
yeah
Прошлое
прошло,
я
готов
к
бою,
да
On
connait
cette
life,
yeah
Мы
знаем
эту
жизнь,
да
Everyday,
everyday,
everyday
high,
yeah
Каждый
день,
каждый
день,
каждый
день
кайф,
да
(Ouais,
les
notes
du
piano
débarquent)
(Да,
появляются
ноты
фортепиано)
(En-dehors
des
radars)
(Вне
поля
зрения
радаров)
(Furtif
comme
un
jaguar)
(Скрытный,
как
ягуар)
(Personne
ne
veut
me
croire)
(Никто
не
хочет
мне
верить)
(Pourtant
si
rare)
(Все
же
так
редко)
(Comme
un
diamant
faut
croire)
(Как
бриллиант,
надо
полагать)
(Sur
la
scène)
(На
сцене)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: David Campana, Stephan Coronado
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.