David Campana - PLAN À 3 - перевод текста песни на немецкий

PLAN À 3 - David Campanaперевод на немецкий




PLAN À 3
PLAN ZU DRITT
Elle m'assaille
Sie bedrängt mich
Elle veut la bataille
Sie will den Kampf
Sur que je lie
Sie vermutet
Qu'il y a une autre femme
Dass da eine andere Frau ist
Elle veut des détails
Sie will Details
Est-elle d'Italia?
Ist sie aus Italien?
C'est c'qu'elle me demande
Das fragt sie mich
Ma vérité dort
Meine Wahrheit schläft
Mon silence est d'or
Mein Schweigen ist Gold
Don Corleone
Don Corleone
Elle n'est pas d'Italia
Sie ist nicht aus Italien
Elle n'a pas le visa
Sie hat kein Visum
Selena, c'est son nom de joie
Selena, das ist ihr Künstlername
Rien à foutre si tu crois ou pas
Scheiß drauf, ob du es glaubst oder nicht
Ce n'est pas la raison pourquoi
Das ist nicht der Grund, warum
J'te dis ça mais tu comprendras
Ich dir das sage, aber du wirst es verstehen
Tous les deux, elle n'attend que ça
Wir beide, sie wartet nur darauf
C'est son offre, plan à trois ou pas
Das ist ihr Angebot, Plan zu dritt oder nicht
Dans le coffre y'a c'quelle veut, paie la
Im Kofferraum ist, was sie will, bezahl sie
Dommage pour les haters
Schade für die Hater
À trois ou rien
Zu dritt oder gar nicht
Effet pluriel
Plural-Effekt
C'est notre lune de miel
Das sind unsere Flitterwochen
À trois ou rien
Zu dritt oder gar nicht
Effet pluriel
Plural-Effekt
Smooth et criminel
Sanft und kriminell
T'aimes ça (j'aime ça)
Du magst das (ich mag das)
T'aimes ça (j'aime ça)
Du magst das (ich mag das)
T'aimes ça (j'aime ça)
Du magst das (ich mag das)
T'aimes ça (j'aime ça)
Du magst das (ich mag das)
T'aimes ça
Du magst das
À trois
Zu dritt
T'aimes ça
Du magst das
N'est-ce pas
Nicht wahr?
T'aime ça
Du magst das
À trois
Zu dritt
Elle mange mieux qu'moi
Sie isst besser als ich
Elle danse mieux qu'toi
Sie tanzt besser als du
Son je n'sais quoi
Ihr gewisses Etwas
Défonce à trois
Haut rein zu dritt
J'aime ça quand
Ich mag es, wenn
C'est son plan
Es ihr Plan ist
Moi j'fais qu'payer les frais
Ich bezahle nur die Kosten
Juste comme ça
Einfach so
Simplement
Schlichtweg
Quelle fasse bouger tes fesses
Dass sie deinen Hintern bewegt
T'as le choix
Du hast die Wahl
C'est soit moi
Entweder ich
Ou ses doigts
Oder ihre Finger
Dis-moi
Sag mir
Elle t'aura
Sie wird dich
Incité
Angestiftet haben
Aux filles
Zu den Freuden-
De joie
Mädchen
Une mamacita dans notre villa sur la mer
Eine Mamacita in unserer Villa am Meer
Je t'avais dit que tu comprendrais avec elle
Ich habe dir gesagt, dass du es mit ihr verstehen würdest
Je n'veux plus de fight
Ich will keinen Streit mehr
J'veux la vie de star
Ich will das Leben eines Stars
Ses vices, ses victoires
Ihre Laster, ihre Siege
En lune de miel
In den Flitterwochen
À trois ou rien
Zu dritt oder gar nicht
Smooth et criminel
Sanft und kriminell
T'aimes ça (j'aime ça)
Du magst das (ich mag das)
T'aimes ça (j'aime ça)
Du magst das (ich mag das)
T'aimes ça (j'aime ça)
Du magst das (ich mag das)
T'aimes ça (j'aime ça)
Du magst das (ich mag das)
T'aimes ça
Du magst das
À trois
Zu dritt
T'aimes ça
Du magst das
N'est-ce pas
Nicht wahr?
T'aimes ça
Du magst das
À trois
Zu dritt





Авторы: David Campana, Stefan Corronado, Stephan Coronado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.