Текст и перевод песни David Campana - SAINT-TROPEZ
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
(Elles
ont
craqué)
(Они
треснули)
(Même
si
que
j'n'ai
pas
de
Versace)
(Хотя
у
меня
нет
Версаче)
(Devenu
héro
comme
Mbappé)
(Стал
героем,
как
Мбаппе)
(J'me
dis
ok)
(Я
говорю
себе,
что
все
в
порядке)
(Même
si
qu'elles
aiment
ça)
(Даже
если
им
это
нравится)
(J'suis
en
mode
ok)
(Я
в
режиме
ОК)
On
sait
qu'c'est
pas
la
même
chose
Мы
знаем,
что
это
не
одно
и
то
же
Mais
j'suis
comme
un
thug
j'ai
ma
cause
Но
я
как
бандит,
у
меня
есть
свое
дело
On
sait
qu'c'est
vrai
Мы
знаем,
что
это
правда
Musique
d'la
street
Музыка
с
улицы
On
pêche
des
fesses
Мы
ловим
рыбу
на
ягодицах
On
le
sait
qu'j'ai
pas
le
même
flow
Мы
знаем,
что
у
меня
не
тот
поток
Mais
j'ai
toujours
les
plus
belles
go
Но
у
меня
все
еще
есть
самые
красивые
вещи
J'me
dis
ok
Я
говорю
себе,
что
все
в
порядке
Même
si
que
j'aime
ça
Даже
если
мне
это
нравится
J'suis
en
mode
ok
Я
в
нормальном
режиме
J'étais
moins
zéro
Я
был
меньше
нуля
À
Saint-Tropez
В
Сен-Тропе
Elles
ont
craqué
Они
треснули
Même
si
que
j'n'ai
pas
Даже
если
у
меня
нет
J'me
dis
ok
Я
говорю
себе,
что
все
в
порядке
Même
si
qu'elles
aiment
ça
Даже
если
им
это
нравится
J'suis
en
mode
ok
Я
в
нормальном
режиме
Elles
font
l'affaire
Они
делают
свое
дело
J'ramène
un
frère
Я
возвращаю
брата
домой
J'ai
mis
le
frein
Я
нажал
на
тормоз
J'ai
mes
refrès
У
меня
есть
мои
закуски
Ils
ont
pas
une
cents
У
них
нет
ни
цента
Y'a
rien
à
faire
Здесь
нечего
делать
Vite
dans
le
train
Быстро
в
поезд
Prend
un
ticket
Возьми
билет
Dans
le
viseur
В
видоискателе
Maintenant
qu'on
m'écoute
partout
dans
ta
rue
Теперь,
когда
меня
слушают
повсюду
на
твоей
улице
Ils
sont
friands,
j'leur
donne
plein
d'doses
Они
любят,
я
даю
им
много
доз
Mais
j'ai
pas
l'temps,
j'les
laisse
sur
un
vu
Но
у
меня
нет
времени,
я
оставляю
их
на
просмотре
J'ai
l'air
brillant
Я
выгляжу
блестяще
J'suis
un
tyran
Я
хулиган
J'ai
vidé
mon
cœur
dans
le
bape
Я
опустошил
свое
сердце
до
дна
Scellé
mes
heures
dans
la
tape
Запечатал
мои
часы
в
ленте
Disons
vraiment
qu'j'ai
vendu
mon
âme
pour
la
fame
Давайте
действительно
скажем,
что
я
продал
свою
душу
за
славу
On
l'sait
qu'c'est
pas
la
même
chose
Мы
знаем,
что
это
не
одно
и
то
же
Mais
j'suis
comme
un
thug,
j'ai
ma
cause
Но
я
как
бандит,
у
меня
есть
свое
дело
On
sait
qu'c'est
vrai
Мы
знаем,
что
это
правда
Musique
d'la
street
Музыка
с
улицы
On
pêche
des
fesses
Мы
ловим
рыбу
на
ягодицах
On
le
sait
qu'j'ai
pas
le
même
flow
Мы
знаем,
что
у
меня
не
тот
поток
Mais
j'ai
toujours
les
plus
belles
go
Но
у
меня
все
еще
есть
самые
красивые
вещи
J'me
dis
ok
Я
говорю
себе,
что
все
в
порядке
Même
si
que
j'aime
ça
Даже
если
мне
это
нравится
J'suis
en
mode
ok
Я
в
нормальном
режиме
J'étais
moins
zéro
Я
был
меньше
нуля
À
Saint-Tropez
В
Сен-Тропе
Elles
ont
craqué
Они
треснули
Même
si
que
j'n'ai
pas
Даже
если
у
меня
нет
J'me
dis
ok
Я
говорю
себе,
что
все
в
порядке
Même
si
qu'elles
aiment
ça
Даже
если
им
это
нравится
J'suis
en
mode
ok
Я
в
нормальном
режиме
J'suis
upset
comme
le
prix
d'l'essence
Я
расстроен,
как
и
цена
на
бензин
C'est
juste
incessant
tout
comme
mes
sept
sens
Это
просто
непрестанно,
как
и
мои
семь
чувств
Oppressant
ça
devient
stressant
Угнетающий
это
становится
стрессовым
Tout
comme
ma
descente
c'est
trop
glissant
Как
и
мой
спуск,
он
слишком
скользкий
Oh
la
la,
baisse
de
stress
О,
Ла-Ла,
сбрось
стресс
Sorry,
faut
j'baise
sans
cesse
Извини,
мне
нужно
поцеловать
тебя
постоянно
C'est
mon
ivresse,
ok
Это
мое
опьянение,
хорошо
Après
ça
j'suis
op
После
этого
я
op
J'roule
mon
bedo
et
j'suis
high,
yeah
Я
катаюсь
на
своей
беде,
и
я
под
кайфом,
да
J'rentre
au
bendo
tard
la
night
Я
возвращаюсь
в
бендо
поздно
вечером
J'suis
un
héro
sans
la
cape
Я
герой
без
плаща
Middle
finger
si
tu
parles,
crack
Средний
палец,
если
ты
говоришь,
тресни
On
l'sait
qu'c'est
pas
la
même
chose
Мы
знаем,
что
это
не
одно
и
то
же
Mais
j'suis
comme
un
thug,
j'ai
ma
cause
Но
я
как
бандит,
у
меня
есть
свое
дело
On
sait
c'est
vrai
Мы
знаем,
что
это
правда
Musique
d'la
street
Музыка
с
улицы
On
pêche
des
fesses
Мы
ловим
рыбу
на
ягодицах
On
le
sait
qu'j'ai
pas
le
même
flow
Мы
знаем,
что
у
меня
не
тот
поток
Mais
j'ai
toujours
les
plus
belles
go
Но
у
меня
все
еще
есть
самые
красивые
вещи
J'me
dis
ok
Я
говорю
себе,
что
все
в
порядке
Même
si
que
j'aime
ça
Даже
если
мне
это
нравится
J'suis
en
mode
ok
Я
в
нормальном
режиме
J'étais
moins
zéro
Я
был
меньше
нуля
À
Saint-Tropez
В
Сен-Тропе
Elles
ont
craqué
Они
треснули
Même
si
que
j'n'ai
pas
Даже
если
у
меня
нет
J'me
dis
ok
Я
говорю
себе,
что
все
в
порядке
Même
si
qu'elles
aiment
ça
Даже
если
им
это
нравится
J'suis
en
mode
ok
Я
в
нормальном
режиме
(Elles
ont
craqué)
(Они
треснули)
(Même
si
je
n'ai
pas)
(Даже
если
у
меня
его
нет)
(De
Versace)
(От
Версаче)
(J'me
dis
ok)
(Я
говорю
себе,
что
все
в
порядке)
(Même
si
qu'elles
aiment
ça)
(Даже
если
им
это
нравится)
(J'suis
en
mode
ok)
(Я
в
режиме
ОК)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: David Campana, Stefan Corronado, Stephan Coronado
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.