Текст и перевод песни David Campbell - All I Care About (From Chicago)

All I Care About (From Chicago)

[Girls
We Want Billy
Give Us Billy
B. I. Double L. Y.
We′re All His
He's Our Kind Of A Guy
And Ooh What Luck
Cause Here He Is...
[Billy
Is Everybody Here?
Is Everybody Ready?
Hit It!
I Don′t Care About Expensive Things
Cashmere Coats, Or Diamond Rings
Don't Mean A Thing
All I Care About Is Love
[Girls
That's What He′s Here For
[Billy
That′s What I'm Here For
I Don′t Care For Wearin' Silk Cravats
Ruby Studs, Satin Spats
Don′t Mean A Thing
All I Care About Is Love
[Girls
All He Cares About Is Love
[Billy
Give Me Two
Eyes Of Blue
Softly Saying, I Need You
Let Me See Her Standin' There
And Honest, Mister, I′m A Millionaire
I Don't Care For Any Fine Attire
Vanderbilt Might Admire
No, No, Not Me
All I Care About Is Love...
[Girls
All He Cares About Is Love
[Billy
Maybe You Think I'm Talking About Physical Love.
Well, I′m Not. Not Just Physical Love. There′s
Other Kinds Of Love. Like Love Of Justice. Love
Of Legal Procedure. Love Of Lending A Hand To
Someone Who Really Needs You. Love Of Your Fellow
Man. That's The Kind Of Love I′m Talkin' About.
And Physical Love Ain′t So Bad Either.
It May Be Sound Odd
But All I Care About Is Love
[Girls
That's What He′s Here For
[Billy
That's What I'm Here For
Honest To God
All I Care

Всё, что меня волнует (Из Чикаго)

[Девушки
Мы хотим Билли
Дайте нам Билли
Б. И. Двойное Л. И.
Мы все его
Он наш парень
И о, какая удача
Потому что вот он...]
[Билли
Все здесь?
Все готовы?
Зажигаем!
Меня не волнуют дорогие вещи
Кашемировые пальто или бриллиантовые кольца
Ничего не значат
Всё, что меня волнует, это любовь
[Девушки
Вот зачем он здесь
[Билли
Вот зачем я здесь
Меня не волнуют шёлковые галстуки
Рубиновые запонки, атласные гетры
Ничего не значат
Всё, что меня волнует, это любовь
[Девушки
Всё, что его волнует, это любовь
[Билли
Дай мне два
Голубых глаза
Нежно говорящих: "Ты мне нужен"
Позволь мне увидеть её стоящей там
И, честно, милая, я миллионер
Меня не волнуют никакие изысканные наряды
Которые мог бы оценить Вандербильт
Нет, нет, не я
Всё, что меня волнует, это любовь...
[Девушки
Всё, что его волнует, это любовь
[Билли
Может быть, ты думаешь, что я говорю о физической любви.
Что ж, нет. Не только о физической любви. Есть
И другие виды любви. Как любовь к справедливости. Любовь
К судебному процессу. Любовь к тому, чтобы протянуть руку помощи
Тому, кто действительно в тебе нуждается. Любовь к ближнему
Своему. Вот о какой любви я говорю.
И физическая любовь тоже неплоха.
Это может показаться странным
Но всё, что меня волнует, это любовь
[Девушки
Вот зачем он здесь
[Билли
Вот зачем я здесь
Клянусь Богом
Всё, что меня волнует