Текст и перевод песни David Campbell - Hope (Live Acoustic)

Hope (Live Acoustic)

When nothing goes your way your heart begins to fade
How ever hard you try the problems seem endless
It's your own bed you made not gonna go away
You just break down and cry, must be away out of this
No use feeling sorry for yourself coz you got something else

Hope there's gotta be a little bit of you and me
Hope the only way we're gonna keep our sanity
Hope there's gotta be a little bit of you and me
What ever it takes hold on keep riding through the storm

Don't dream of giving up don't dream of giving in
Just gotta keep your head the answers are with in you
Don't think of losing heart, it's tearing you apart just gotta carry on
You know you can get through
No use felling soprry for yourself coz you've got something else

Надежда (Акустическая версия)

Когда всё валится из рук, твоё сердце начинает угасать,
Как бы ты ни старалась, проблемы кажутся бесконечными.
Ты сама себе всё это устроила, и это никуда не денется,
Ты просто ломаешься и плачешь, из этого должен быть выход.
Не жалей себя, ведь у тебя есть кое-что ещё.

Надежда, должна быть хоть капля надежды для тебя и меня,
Надежда – единственный способ сохранить нам рассудок,
Надежда, должна быть хоть капля надежды для тебя и меня,
Что бы ни случилось, держись, мы прорвемся сквозь эту бурю.

Даже не думай сдаваться, не думай опустить руки,
Просто не теряй голову, ответы находятся внутри тебя,
Не думай о том, чтобы падать духом, это разрывает тебя на части, просто продолжай идти,
Ты же знаешь, ты сможешь пройти через это.
Не жалей себя, ведь у тебя есть кое-что ещё.