David Carreira - Ela Precisa - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни David Carreira - Ela Precisa




Ela Precisa
Ей нужен кто-то
Sempre a mesma cena
Всегда один и тот же сценарий
O mesmo problema
Одна и та же проблема
Esquece e não esquece
Забывает и не забывает
Eu não te consigo entender
Я не могу тебя понять
Palavras soltas
Пустые слова
Troca por outras
Меняешь одно на другое
não me aquece
Больше не согревает
Mas tu não consegues ver
Но ты не можешь этого видеть
Ela às vezes liga e diz que não está nada, nada bem
Иногда она звонит и говорит, что с ней все не так
Que precisa de ter alguém
Что ей нужен кто-то рядом
E ele nem sonha as coisas que ela me faz quando lhe convém
А он даже не догадывается о том, что она делает со мной, когда ей это удобно
Nem ele nem ninguém
Ни он, ни кто-либо другой
E ela precisa, precisa de ter alguém
А ей нужен кто-то рядом
E ela precisa (hmm)
И ей нужен (хм)
De ter alguém
Кто-то рядом
E ela precisa, precisa de ter alguém
А ей нужен кто-то рядом
E ela precisa (hmm)
И ей нужен (хм)
De ter alguém
Кто-то рядом
Será que as promessas
Неужели все обещания,
Foram conversas
Были просто разговорами?
Não sei nem me interessa
Не знаю и не интересно
As coisas que tens a dizer
Все, что ты говоришь,
Não sentido
Нет смысла
É tudo fingido
Все притворство
Eu não estou mais nessa
Я больше не в этом
E toda a gente vais saber
И все узнают об этом
E ela às vezes liga e diz que não está nada, nada bem
Иногда она звонит и говорит, что с ней все не так
Que precisa de ter alguém
Что ей нужен кто-то рядом
E ele nem sonha as coisas que ela me faz quando lhe convém
А он даже не догадывается о том, что она делает со мной, когда ей это удобно
Nem ele nem ninguém
Ни он, ни кто-либо другой
E ela precisa, precisa de ter alguém
А ей нужен кто-то рядом
E ela precisa (hmm)
И ей нужен (хм)
De ter alguém
Кто-то рядом
E ela precisa, precisa de ter alguém
А ей нужен кто-то рядом
E ela precisa (hmm)
И ей нужен (хм)
De ter alguém
Кто-то рядом
Será que para voltar atrás
Можно ли вернуться назад?
Não nesta vida
Не в этой жизни
Como é que alguém pode ser capaz (pode ser capaz)
Как кто-то может быть способен (может быть способен)
Ela às vezes liga e diz que não está nada, nada bem
Иногда она звонит и говорит, что с ней все не так
Que precisa de ter alguém
Что ей нужен кто-то рядом
E ele nem sonha as coisas que ela me faz quando lhe convém
А он даже не догадывается о том, что она делает со мной, когда ей это удобно
Nem ele nem ninguém
Ни он, ни кто-либо другой
(De ter alguém)
(Кто-то рядом)
E ela precisa, precisa de ter alguém
А ей нужен кто-то рядом
E ela precisa (hmm)
И ей нужен (хм)
De ter alguém
Кто-то рядом
E ela precisa, precisa de ter alguém
А ей нужен кто-то рядом
E ela precisa (hmm)
И ей нужен (хм)
De ter alguém
Кто-то рядом





Авторы: Edu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.