David Carreira - Tudo Bem - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни David Carreira - Tudo Bem




Tudo bem
Все в порядке
Aceito a tua decisão
Я принимаю твое решение
És livre pra sair da minha vida
Ты свободный ты выйти из моей жизни
Infelizmente não do coração
К сожалению, не от сердца
Tudo bem
Все в порядке
Tu és quem superou
Ты-тот, кто уже преодолел
Mas no meu telemóvel
Но на моем телефоне
O teu nome ainda é amor (yeah, yeah)
Твое имя еще любовь (yeah, yeah)
Pra quê falar agora de amizade
Ведь, что говорить теперь дружба
A quem foi minha cara metade
Тому, кто уже был моей второй половинкой
Agora me resta a saudade
Теперь мне только остается тоска
Desculpa mas não posso chamar-te de amiga
Извините, но не могу назвать тебя подругой
Se me acostumei a chamar-te de vida
Если уже привык звать тебя по жизни
Desculpa mas não posso beijar o teu rosto
Извините, но я не могу просто поцеловать твое лицо
Se na minha boca ainda tem o gosto
Если в мой рот по-прежнему имеет вкус
Do nosso amor
Наша любовь
Do nosso amor
Наша любовь
Tudo bem
Все в порядке
Será que um dia vais ligar?
Будет, что один день ты будешь звонить?
Dizendo que seguiste com a tua vida
Говоря, что мною в вашу жизнь
Mas arrependida e pronta pra voltar
Но магдалина и готова вернуться
Tudo bem
Все в порядке
Tu és quem superou
Ты-тот, кто уже преодолел
Mas no meu telemóvel
Но на моем телефоне
O teu nome ainda é amor (yeah, yeah)
Твое имя еще любовь (yeah, yeah)
Pra quê falar agora de amizade
Ведь, что говорить теперь дружба
A quem foi minha cara metade
Тому, кто уже был моей второй половинкой
Agora me resta a saudade
Теперь мне только остается тоска
Desculpa mas não posso chamar-te de amiga
Извините, но не могу назвать тебя подругой
Se me acostumei a chamar-te de vida
Если уже привык звать тебя по жизни
(Desculpa mas não posso beijar o teu rosto)
(Извините, но я не могу просто поцеловать твое лицо)
Se na minha boca ainda tem o gosto
Если в мой рот по-прежнему имеет вкус
Do nosso amor
Наша любовь
Do nosso amor
Наша любовь
Pra quê falar agora de amizade
Ведь, что говорить теперь дружба
A quem foi minha cara metade
Тому, кто уже был моей второй половинкой
Agora me resta a saudade
Теперь мне только остается тоска
Desculpa mas não posso chamar-te de amiga
Извините, но не могу назвать тебя подругой
Se me acostumei a chamar-te de vida
Если уже привык звать тебя по жизни
Desculpa mas não posso beijar o teu rosto
Извините, но я не могу просто поцеловать твое лицо
(Se na minha boca ainda tem o gosto)
(Если во рту еще вкус)
Se ainda tem o gosto
Если еще есть вкус
Do nosso amor
Наша любовь
Do nosso amor
Наша любовь





Авторы: Bruno Sucesso


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.