Текст и перевод песни David Carreira feat. Anselmo Ralph - Baby Fica (Dueto)

Baby Fica (Dueto)

Yeah
Agora Coliseu, barulho p′ro Carreira
Assim está melhor

Adoro a forma como sorris
Adoro ficar a olhar p'ra ti
Enquanto dormes eu fico a viajar

Adoro como me fazes rir
Como sabes o que eu quero antes de eu pedir
Dizes-me tanto sem sequer falar

Hey, baby, fica mais um pouco ao pé de mim
Faz este momento nunca mais chegar ao fim
Quero aprender o teu olhar e o bater do teu coração
P′ra depois voltar a ouvir-te como uma canção

Oh-eh, oh-eh, oh-eh-oh (take me away)
Oh-eh, oh-eh, oh-eh-oh (take me away)
Oh-eh, oh-eh, oh-eh-oh
Oh-eh, oh-eh, oh-eh-oh (take me away)

Oh-eh, oh-eh, oh-eh-oh
Oh-eh, oh-eh, oh-eh-oh (take me away)
Oh-eh, oh-eh, oh-eh-oh
Oh-eh, oh-eh, oh-eh-oh

Adoro a forma como tu me queres
És perfeita sem sequer saber
O poema que eu mais adoro ler

Quando não estás, me sinto incompleto
Faltam letras no meu alfabeto
O meu dia só começa depois de te ver (vocês no refrão)

Hey, baby, fica mais um pouco ao pé de mim
Faz este momento nunca mais chegar ao fim
Quero aprender o teu olhar e o bater do teu coração
P'ra depois voltar a ouvir-te como uma canção

Oh-eh, oh-eh, oh-eh-oh (take me away)
Oh-eh, oh-eh, oh-eh-oh (take me away)
Oh-eh, oh-eh, oh-eh-oh
Oh-eh, oh-eh, oh-eh-oh (take me away)

Oh-eh, oh-eh, oh-eh-oh
Oh-eh, oh-eh, oh-eh-oh (take me away)
Oh-eh, oh-eh, oh-eh-oh
Oh-eh, oh-eh, oh-eh-oh

Hey, baby fica, ye, ye (hey, baby fica)
Faz este momento ye, ye, oh, oh (faz este momento)
Quero aprender o teu olhar, ye, ye (quero aprender o teu olhar)
E o bater do teu coração (ah-ah-ah)

Hey, baby, fica mais um pouco ao pé de mim
Faz este momento nunca mais chegar ao fim
Quero aprender o teu olhar e o bater do teu coração
P'ra depois voltar a ouvir-te como uma canção

Oh-eh, oh-eh, oh-eh-oh (take me away)
Oh-eh, oh-eh, oh-eh-oh (take me away)
Oh-eh, oh-eh, oh-eh-oh
Oh-eh, oh-eh, oh-eh-oh (take me away)

Oh-eh, oh-eh, oh-eh-oh
Oh-eh, oh-eh, oh-eh-oh (take me away)
Oh-eh, oh-eh, oh-eh-oh
Oh-eh, oh-eh, oh-eh-oh

Agora sim
Hey, baby, fica (oh-eh, oh-eh, oh-eh-oh)
(Oh-eh, oh-eh, oh-eh-oh)
Faz (Oh-eh, oh-eh, oh-eh-oh)

Mãos no ar aqui pa′ David assim
Todos assim (oh-eh, oh-eh, oh-eh-oh)
Anselmo (tá bonito) (oh-eh, oh-eh, oh-eh-oh)
(Oh-eh, oh-eh, oh-eh-oh)
Ye, ye, ye, ye, ye (oh-eh, oh-eh, oh-eh-oh)
Forte aplauso (oh-eh, oh-eh, oh-eh-oh)

Forte aplauso p′ro Anselmo Ralph
'Brigado

Малышка, останься (Дуэт)

Да
Сейчас Колизей, шум для Каррейры
Так-то лучше

Обожаю, как ты улыбаешься
Обожаю смотреть на тебя
Пока ты спишь, я мечтаю

Обожаю, как ты меня смешишь
Как ты знаешь, чего я хочу, прежде чем я попрошу
Ты так много говоришь мне, даже не произнося ни слова

Эй, малышка, останься еще немного рядом со мной
Сделай так, чтобы этот момент никогда не кончался
Хочу запомнить твой взгляд и биение твоего сердца
Чтобы потом вспоминать тебя, как песню

О-э, о-э, о-э-о (забери меня)
О-э, о-э, о-э-о (забери меня)
О-э, о-э, о-э-о
О-э, о-э, о-э-о (забери меня)

О-э, о-э, о-э-о
О-э, о-э, о-э-о (забери меня)
О-э, о-э, о-э-о
О-э, о-э, о-э-о

Обожаю, как ты меня любишь
Ты идеальна, даже не подозревая об этом
Стихотворение, которое я больше всего люблю читать

Когда тебя нет, я чувствую себя неполноценным
В моем алфавите не хватает букв
Мой день начинается только после того, как я увижу тебя (вы в припеве)

Эй, малышка, останься еще немного рядом со мной
Сделай так, чтобы этот момент никогда не кончался
Хочу запомнить твой взгляд и биение твоего сердца
Чтобы потом вспоминать тебя, как песню

О-э, о-э, о-э-о (забери меня)
О-э, о-э, о-э-о (забери меня)
О-э, о-э, о-э-о
О-э, о-э, о-э-о (забери меня)

О-э, о-э, о-э-о
О-э, о-э, о-э-о (забери меня)
О-э, о-э, о-э-о
О-э, о-э, о-э-о

Эй, малышка, останься, да, да (эй, малышка, останься)
Сделай так, чтобы этот момент, да, да, о, о (сделай так, чтобы этот момент)
Хочу запомнить твой взгляд, да, да (хочу запомнить твой взгляд)
И биение твоего сердца (а-а-а)

Эй, малышка, останься еще немного рядом со мной
Сделай так, чтобы этот момент никогда не кончался
Хочу запомнить твой взгляд и биение твоего сердца
Чтобы потом вспоминать тебя, как песню

О-э, о-э, о-э-о (забери меня)
О-э, о-э, о-э-о (забери меня)
О-э, о-э, о-э-о
О-э, о-э, о-э-о (забери меня)

О-э, о-э, о-э-о
О-э, о-э, о-э-о (забери меня)
О-э, о-э, о-э-о
О-э, о-э, о-э-о

Теперь да
Эй, малышка, останься (о-э, о-э, о-э-о)
(О-э, о-э, о-э-о)
Сделай (о-э, о-э, о-э-о)

Руки вверх для Дэвида вот так
Все вот так (о-э, о-э, о-э-о)
Ансельмо (красиво) (о-э, о-э, о-э-о)
(О-э, о-э, о-э-о)
Да, да, да, да, да (о-э, о-э, о-э-о)
Громкие аплодисменты (о-э, о-э, о-э-о)

Громкие аплодисменты для Ансельмо Ральфа
Спасибо