David Carreira feat. C4 Pedro - Será Que Posso - перевод текста песни на французский

Yeah, yeah, David Carreira

Ouais, ouais, David Carreira

C4 Pedro

Just another track

Encore un morceau

You know how we do it right?

Tu sais comment on fait, n'est-ce pas ?

Bessa me, bessa me, bessa me mucho

Embrasse-moi, embrasse-moi, embrasse-moi beaucoup

Baby fico a tremer

Bébé, je tremble

Quando eu estou a teu lado, yeah

Quand je suis à tes côtés, ouais

Quero-te, quero-te, quero-te muito

Je te veux, je te veux, je te veux beaucoup

Eu sinto que tu estás a ver

Je sens que tu le vois

Que eu não espero nem mais um bocado

Que je n'attends même pas un peu plus

Eu sei que tu sabes e ele desconfia

Je sais que tu sais et il se méfie

E o coração de mente vazia

Et le cœur à l'esprit vide

Eu digo para, mas ele desafia, fia, fia, fia

Je dis d'arrêter, mais il me défie, ma copine, ma copine, ma copine

Amor eu quero mas não posso

Mon amour, je le veux mais je ne peux pas

Levar-te para um mundo só nosso

T'emmener dans un monde qui n'est qu'à nous

Encher de beijos o teu pescoço

Recouvrir ton cou de baisers

Será que posso?

Est-ce que je peux ?

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Dá-me o teu amor, dá-me, dá-me o teu amor

Donne-moi ton amour, donne-le-moi, donne-moi ton amour

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Quero o teu calor, eu quero o teu calor

Je veux ta chaleur, je veux ta chaleur

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Dá-me o teu amor, dá-me, dá-me o teu amor

Donne-moi ton amour, donne-le-moi, donne-moi ton amour

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Quero o teu calor

Je veux ta chaleur

You're the one beautiful lady, minha baby

Tu es la plus belle des femmes, ma chérie

Tu tens boy, but I just don't care

Tu as un petit ami, mais je m'en fiche

Tu és a mulher que eu quero

Tu es la femme que je veux

E mesmo se tu tens damo

Et même si tu as un mec

Tens um lugar no meu colo

Tu as une place dans mes bras

Eu sei que tu sabes e ele desconfia

Je sais que tu sais et il se méfie

E o coração de mente vazia

Et le cœur à l'esprit vide

Eu digo para, mas ele desafia, fia, fia, fia

Je dis d'arrêter, mais il me défie, ma copine, ma copine, ma copine

Amor eu quero mas não posso

Mon amour, je le veux mais je ne peux pas

Levar-te para um mundo só nosso

T'emmener dans un monde qui n'est qu'à nous

Encher de beijos o teu pescoço

Recouvrir ton cou de baisers

Será que posso?

Est-ce que je peux ?

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Dá-me o teu amor, dá-me, dá-me o teu amor

Donne-moi ton amour, donne-le-moi, donne-moi ton amour

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Quero o teu calor, eu quero o teu calor

Je veux ta chaleur, je veux ta chaleur

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Dá-me o teu amor, dá-me, dá-me o teu amor

Donne-moi ton amour, donne-le-moi, donne-moi ton amour

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Quero o teu calor

Je veux ta chaleur

Acabaram-se os rodeios e eu vou te dizer

Les détours sont terminés et je vais te dire

O quanto eu te quero, doa a quem doer

Combien je te veux, peu importe qui ça fait mal

Esquece tudo e faz acontecer

Oublie tout et fais en sorte que ça arrive

Amor eu quero mas não posso

Mon amour, je le veux mais je ne peux pas

Levar-te para um mundo só nosso

T'emmener dans un monde qui n'est qu'à nous

Encher de beijos o teu pescoço

Recouvrir ton cou de baisers

Será que posso?

Est-ce que je peux ?

Dá-me o teu amor, dá-me, dá-me o teu amor

Donne-moi ton amour, donne-le-moi, donne-moi ton amour

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Quero o teu calor, eu quero o teu calor

Je veux ta chaleur, je veux ta chaleur

Oh, oh, oh

Dá-me o teu amor, dá-me, dá-me o teu amor

Donne-moi ton amour, donne-le-moi, donne-moi ton amour

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Dá-me o teu amor, dá-me, dá-me o teu amor

Donne-moi ton amour, donne-le-moi, donne-moi ton amour

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Quero o teu calor, eu quero o teu calor

Je veux ta chaleur, je veux ta chaleur

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Dá-me o teu amor, dá-me, dá-me o teu amor

Donne-moi ton amour, donne-le-moi, donne-moi ton amour

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

David Carreira , C4 Pedro - Será Que Posso

Текст и перевод песни David Carreira feat. C4 Pedro - Será Que Posso

Альбом