Текст и перевод песни David Carreira feat. Dalvin - Vem P'ra Cá (Put It On Me)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Vem P'ra Cá (Put It On Me)
Viens ici (mets-le sur moi)
Ladies
come
down
Mesdames,
venez
ici
In
the
kind
of
way
Dans
le
genre
Dressing
like
they
came
for
party
S'habiller
comme
si
elles
étaient
venues
pour
la
fête
Dim
the
light
down
Baisse
un
peu
la
lumière
It's
about
the
time
C'est
le
moment
Everibody's
ready
Tout
le
monde
est
prêt
You
just
got
me
yearning
yearning
for
love
Tu
me
fais
languir,
languir
d'amour
I
just
wanna
be
your
kind
of
man
Je
veux
juste
être
ton
genre
d'homme
You
just
got
me
yearning
yearning
for
more
Tu
me
fais
languir,
languir
d'en
avoir
plus
I
don't
wanna
wake
up!
Je
ne
veux
pas
me
réveiller !
I
say
go
oho!
Je
dis :
vas-y,
oho !
Whatever
you
want
tonight
Ce
que
tu
veux
ce
soir
You've
got
to
put
it
on
me,
yea
yea
put
it
on
me
Tu
dois
le
mettre
sur
moi,
oui,
oui,
mets-le
sur
moi
I
say
go
oho!
Je
dis :
vas-y,
oho !
Whatever
you
want
tonight
Ce
que
tu
veux
ce
soir
You've
got
to
put
it
on
me,
yea
yea
put
it
on
me
Tu
dois
le
mettre
sur
moi,
oui,
oui,
mets-le
sur
moi
Yo
bounce!
Shake!
Yo,
bouge !
Secoue !
Move
just
a
little
at
it!
Bouge
juste
un
peu !
It's
your
birthday
C'est
ton
anniversaire
Grove
on
the
rhythm
and
you
Bouge
sur
le
rythme
et
toi
Rock'n
Rolling,
Roll
and
Rock
Rock'n
Roll,
roule
et
rock
All
night
long,
we
don't
stop!
Toute
la
nuit,
on
ne
s'arrête
pas !
Let's
go!
All
to
the
disco!
Allons-y !
Tout
au
disco !
Disco
make
it
super
like
sisko
Disco,
rends
ça
super
comme
sisko
All
day
sipping
"Chandon"
Toute
la
journée,
je
sirote
du
« Chandon »
Girls
around
me
I'm
don
juan!
Les
filles
autour
de
moi,
je
suis
Don
Juan !
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
oh
oh
oh
oh
You
just
got
me
yearning
yearning
for
love
Tu
me
fais
languir,
languir
d'amour
I
just
wanna
be
your
kind
of
man
Je
veux
juste
être
ton
genre
d'homme
You
just
got
me
yearning
yearning
for
more
Tu
me
fais
languir,
languir
d'en
avoir
plus
I
don't
wanna
wake
up!
Je
ne
veux
pas
me
réveiller !
I
say
go
oho!
Je
dis :
vas-y,
oho !
Whatever
you
want
tonight
Ce
que
tu
veux
ce
soir
You've
got
to
put
it
on
me,
yea
yea
put
it
on
me!
Tu
dois
le
mettre
sur
moi,
oui,
oui,
mets-le
sur
moi !
I
say
go
oho!
Je
dis :
vas-y,
oho !
Whatever
you
want
tonight
Ce
que
tu
veux
ce
soir
You've
got
to
put
it
on
me,
yea
yea
put
it
on
me!
Tu
dois
le
mettre
sur
moi,
oui,
oui,
mets-le
sur
moi !
I
say
go
oho!
Je
dis :
vas-y,
oho !
Whatever
you
want
tonight
Ce
que
tu
veux
ce
soir
You've
got
to
put
it
on
me,
yea
yea
put
it
on
me
Tu
dois
le
mettre
sur
moi,
oui,
oui,
mets-le
sur
moi
I
say
go
oho!
Je
dis :
vas-y,
oho !
Whatever
you
want
tonight
Ce
que
tu
veux
ce
soir
You've
got
to
put
it
on
me,
yea
yea
put
it
on
me
Tu
dois
le
mettre
sur
moi,
oui,
oui,
mets-le
sur
moi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: runo damas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.