Текст и перевод песни David Carreira - Baby Fica (Versão Estúdio)

Baby Fica (Versão Estúdio)

Adoro a forma como sorris
Adoro ficar a olhar p'ra ti
Enquanto dormes
Eu fico a viajar.
Adoro como me fazes rir
Como sabes o que eu quero
Antes de eu pedir
Dizes-me tanto sem sequer falar.
Hey baby fica
Mais um pouco ao pé de mim
Faz este momento
Nunca mais chegar ao fim
Quero aprender o teu olhar
E o bater do teu coração
P'ra depois voltar
A ouvir-te como uma canção
Playback rewind Adoro a forma como tu me queres
És perfeita sem sequer saberes
O poema que eu mais adoro ler.
Quando não estás fico incompleto
Faltam letras no meu alfabeto
O meu dia só começa
Depois de te ver.
Hey baby fica
Mais um pouco ao pé de mim
Faz este momento
Nunca mais chegar ao fim
Quero aprender o teu olhar
E o bater do teu coração
P'ra depois voltar
A ouvir-te como uma canção
Playback rewind Hey baby fica (yeah, yeah)
Faz este momento (yeah, yeah)
Quero aprender o teu olhar (yeah, yeah)
E o bater do teu coração
Hey baby fica
Mais um pouco ao pé de mim
Faz este momento
Nunca mais chegar ao fim
Quero aprender o teu olhar
E o bater do teu coração
P'ra depois voltar
A ouvir-te como uma canção
Playback rewind

Детка, останься (Студийная версия)

Обожаю, как ты улыбаешься,
Обожаю смотреть на тебя,
Пока ты спишь,
Я улетаю в своих мечтах.
Обожаю, как ты меня смешишь,
Как ты знаешь, чего я хочу,
Прежде чем я попрошу,
Ты говоришь мне так много, даже не произнося ни слова.
Эй, детка, останься
Еще немного рядом со мной,
Сделай этот момент
Бесконечным,
Хочу запомнить твой взгляд
И биение твоего сердца,
Чтобы потом вернуться
И слушать тебя, как песню.
Перемотка назад Обожаю, как ты меня любишь,
Ты идеальна, даже не подозревая об этом,
Ты — поэма, которую я больше всего люблю читать.
Когда ты не рядом, я чувствую себя неполноценным,
В моем алфавите не хватает букв,
Мой день начинается
Только после того, как я увижу тебя.
Эй, детка, останься
Еще немного рядом со мной,
Сделай этот момент
Бесконечным,
Хочу запомнить твой взгляд
И биение твоего сердца,
Чтобы потом вернуться
И слушать тебя, как песню.
Перемотка назад Эй, детка, останься (да, да)
Сделай этот момент (да, да)
Хочу запомнить твой взгляд (да, да)
И биение твоего сердца
Эй, детка, останься
Еще немного рядом со мной,
Сделай этот момент
Бесконечным,
Хочу запомнить твой взгляд
И биение твоего сердца,
Чтобы потом вернуться
И слушать тебя, как песню.
Перемотка назад