Текст и перевод песни David Carreira - Perdido

Perdido

Desde que te vi
Fiquei preso a ti
Alguém como tu
Nunca, nunca conheci

O que tu me dás, dás
O que o teu olhar me faz, faz
Vou contigo ao fim do mundo sem olhar p'ra trás

Ninguém me faz sentir assim
Tu és o melhor de mim

Eu quero entrar nesse sorriso
Subir ao paraíso
Sentir cada sentido
Assim, assim
Fico perdido em ti
Fico perdido em ti
Fico perdido em ti
Fico perdido em ti (oh, oh-oh)

Como eu fiquei
Quando te toquei
Era como um sonho
Só que nunca acordei

Quase enlouqueci, sim
P'ra te ter ao pé de mi-mim
Onde havia um deserto
Fizeste um jardim

Ninguém me faz sentir assim
Tu és o melhor de mim

Eu quero entrar nesse sorriso
Subir ao paraíso
Sentir cada sentido
Assim, assim
Fico perdido em ti
Fico perdido em ti
Fico perdido em ti
Fico perdido em ti (oh, oh-oh)

Eu quero entrar nesse sorriso
Subir ao paraíso
Sentir cada sentido
Assim, assim
Fico perdido em ti
Fico perdido em ti
Fico perdido em ti
Fico perdido em ti

Fico perdido em ti
Fico perdido em ti
Fico perdido em ti
Fico perdido em ti

Oh, oh-oh
Oh, oh-oh
Oh, oh-oh
Oh, oh-oh
Oh, oh-oh

Потерянный

С тех пор, как я тебя увидел,
Я стал твоим пленником,
Кого-то, как ты,
Никогда, никогда не встречал.

То, что ты мне даешь, даешь,
То, что твой взгляд со мной делает, делает,
Я пойду с тобой на край света, не оглядываясь назад.

Никто не заставляет меня чувствовать себя так,
Ты лучшее во мне.

Я хочу проникнуть в эту улыбку,
Подняться в рай,
Почувствовать каждое чувство,
Вот так, вот так
Я теряюсь в тебе,
Я теряюсь в тебе,
Я теряюсь в тебе,
Я теряюсь в тебе (о, о-о).

Каким я стал,
Когда прикоснулся к тебе,
Это было как сон,
Только я так и не проснулся.

Я чуть не сошел с ума, да,
Чтобы иметь тебя рядом со мной,
Там, где была пустыня,
Ты создала сад.

Никто не заставляет меня чувствовать себя так,
Ты лучшее во мне.

Я хочу проникнуть в эту улыбку,
Подняться в рай,
Почувствовать каждое чувство,
Вот так, вот так
Я теряюсь в тебе,
Я теряюсь в тебе,
Я теряюсь в тебе,
Я теряюсь в тебе (о, о-о).

Я хочу проникнуть в эту улыбку,
Подняться в рай,
Почувствовать каждое чувство,
Вот так, вот так
Я теряюсь в тебе,
Я теряюсь в тебе,
Я теряюсь в тебе,
Я теряюсь в тебе.

Я теряюсь в тебе,
Я теряюсь в тебе,
Я теряюсь в тебе,
Я теряюсь в тебе.

О, о-о
О, о-о
О, о-о
О, о-о
О, о-о