Текст и перевод песни David Carreira - Primeira Dama

Primeira Dama

Estou a ficar sem ar
Custa respirar
Precisava de dizer que o tempo é lento
Quando tu não estas comigo

Estou a sufocar
Custa desligar
Sabes que a minha boca
Tem saudades de namorar o teu ouvido

Eu procuro-te mas nunca te encontro
Será que é por mau comportamento?
Tu sabes bem que eu nunca fui perfeito

Estou na tua mente mente
Frequentemente
E eu vou ser o teu presidente
E tu a primeira dama

A primeira dama
Podes ser a Michelle e eu o Obama
A primeira dama

Falta me o teu abraço
Diz-me o que é que eu faço
Precisava de dizer que o tempo é lento
Quando tu nao estas comigo

Sei que te magoei
Sim talvez errei
Mas a minha boca tem saudades
De namorar o teu ouvido

Eu procuro-te mas nunca te encontro
Será que é por mau comportamento?
Tu sabes bem que eu nunca fui perfeito

Estou na tua mente mente
Frequentemente
E eu vou ser o teu presidente

E tu a primeira dama
A primeira dama
Podes ser a Michelle e eu o Obama
A primeira dama

Seja pela esquerda
Direita
Prometo estar sempre aqui

Quando a cabeça se deita
Ela fica a pensar em ti
E na tua beleza eleita
Tu vais ser pra mim

A primeira dama
A primeira dama

Seja pela esquerda
Direita
Prometo estar sempre aqui

Quando a cabeça se deita
Ela fica a pensar em ti
E na tua beleza eleita
Tu vais ser pra mim
A primeira dama

Tu vais ser a primeira dama
A primeira dama

A primeira dama
Tu vais ser a primeira dama

Первая леди

У меня перехватывает дыхание,
Трудно дышать.
Мне нужно сказать, что время тянется так медленно,
Когда тебя нет рядом.

Я задыхаюсь,
Трудно отключиться от мыслей о тебе.
Знаешь, мои губы
Скучают по шепоту на ушко.

Я ищу тебя, но никак не могу найти.
Может, это из-за моего плохого поведения?
Ты же знаешь, я никогда не был идеальным.

Я в твоих мыслях,
Постоянно.
И я стану твоим президентом,
А ты — первой леди.

Первой леди.
Ты можешь быть Мишель, а я — Обамой.
Первой леди.

Мне не хватает твоих объятий.
Скажи мне, что мне делать?
Мне нужно сказать, что время тянется так медленно,
Когда тебя нет рядом.

Я знаю, что обидел тебя,
Да, возможно, я ошибся.
Но мои губы скучают
По шепоту на ушко.

Я ищу тебя, но никак не могу найти.
Может, это из-за моего плохого поведения?
Ты же знаешь, я никогда не был идеальным.

Я в твоих мыслях,
Постоянно.
И я стану твоим президентом,

А ты — первой леди.
Первой леди.
Ты можешь быть Мишель, а я — Обамой.
Первой леди.

Слева ли,
Справа,
Обещаю, я всегда буду рядом.

Когда моя голова касается подушки,
Она думает о тебе
И о твоей избранной красоте.
Ты станешь для меня

Первой леди.
Первой леди.

Слева ли,
Справа,
Обещаю, я всегда буду рядом.

Когда моя голова касается подушки,
Она думает о тебе
И о твоей избранной красоте.
Ты станешь для меня
Первой леди.

Ты станешь моей первой леди.
Первой леди.

Первой леди.
Ты станешь моей первой леди.