Текст и перевод песни David Carreira - Señora

Je voulais seulment lui dire Te amo
Je la vois danser sur du flamenco
Elle joue avec mon cœur comme un lego
Me fait chavirer comme un bateau.
Je voulais seulement lui dire Te amo
Je la vois danser sur du flamenco
Elle joue avec mon cœur comme un lego
Elle disparaît pour me laisser solo
Elle est plus rapide que Ronaldo
Señora, señora
Je voulais seulement lui dire Te amo
Señora, señora
Je voulais seulement lui dire Te amo
Señora, tu m'as fait tourner la tête
Señora, depuis longtemps que tu m'entêtes
Tu le sais, tu danses à la Rihanna
Chante une serenada, tout droit venue d'Havana
Tu m'as dit bon débarras
Señora, tu m'as fait tourner la tête
Je voulais seulement lui dire Te amo
Je la vois danser sur du flamenco
Elle joue avec mon cœur comme un lego
Me fait chavirer comme un bateau
Je voulais seulment lui dire Te amo
Je la vois danser sur du flamenco
Elle joue avec mon cœur comme un lego
Elle disparaît pour me laisser solo
Elle est plus rapide que Ronaldo
Señora, señora, je voulais seulement lui dire Te amo
Señora, señora, je voulais seulement lui dire Te amo
Señora, les gens disent que tu m'as changé.
Señora, que tu m'aurais hypnotisé
C'est vrai qu je t'entends comme un écho
J'ai ton odeur sur ma peau
J'en deviens desperado
J'ai peur d'aimer El Diablo
Señora, je crois bien que tu m'as changé
Tu me parlais de ton avenir
Tu me fais de choses que j'n'ose pas dire
Je n'peux oublier ton sourire
Comment te dire je t'aime
Je voulais seulement lui dire Te amo
Je la vois danser sur du flamenco
Elle joue avec mon cœur comme un lego
Me fait chavirer comme un bateau
Je voulais seulement lui dire Te amo
Je la vois danser sur du flamenco
Elle disparaît pour me laisser solo
Señora, señora, je voulais seulement lui dire Te amo
Señora, señora, je voulais seulement lui dire Te amo
Señora, señora, je voulais seulement lui dire Te amo
Señora, señora, je voulais seulement lui dire Te amo

Я только хотел сказать ему, что ты АМО.
Я вижу, как она танцует фламенко.
Она играет с моим сердцем, как Лего
Меня качает, как лодку.
Я только хотел сказать ему, что ты АМО.
Я вижу, как она танцует фламенко.
Она играет с моим сердцем, как Лего
Она исчезает, чтобы оставить меня Соло
Она быстрее Роналду
Сеньора, сеньора
Я только хотел сказать ему, что ты АМО.
Сеньора, сеньора
Я только хотел сказать ему, что ты АМО.
- Сеньора, ты заставила меня повернуть голову.
Сеньора, давно ты меня упрямишь.
Ты знаешь, ты танцуешь на Рианне.
Пой серенаду, прямо из Гаваны
Ты сказал мне, что это хорошая кладовка.
- Сеньора, ты заставила меня повернуть голову.
Я только хотел сказать ему, что ты АМО.
Я вижу, как она танцует фламенко.
Она играет с моим сердцем, как Лего
Заставляет меня опрокинуться, как лодка
Я только хотел сказать ему, что ты АМО.
Я вижу, как она танцует фламенко.
Она играет с моим сердцем, как Лего
Она исчезает, чтобы оставить меня Соло
Она быстрее Роналду
Сеньора, сеньора, я только хотел сказать ей, что ты АМО
Сеньора, сеньора, я только хотел сказать ей, что ты АМО
- Сеньора, люди говорят, что ты изменила мне.
Сеньора, что ты меня загипнотизировала
Это правда, что я слышу тебя как эхо
У меня на коже твой запах.
Я становлюсь отчаянным
Я боюсь любить Эль Дьябло
- Сеньора, мне кажется, ты изменила мне.
Ты говорил мне о своем будущем.
Ты делаешь мне то, что я не осмеливаюсь сказать
Я не могу забыть твою улыбку.
Как сказать тебе, я люблю тебя
Я только хотел сказать ему, что ты АМО.
Я вижу, как она танцует фламенко.
Она играет с моим сердцем, как Лего
Заставляет меня опрокинуться, как лодка
Я только хотел сказать ему, что ты АМО.
Я вижу, как она танцует фламенко.
Она исчезает, чтобы оставить меня Соло
Сеньора, сеньора, я только хотел сказать ей, что ты АМО
Сеньора, сеньора, я только хотел сказать ей, что ты АМО
Сеньора, сеньора, я только хотел сказать ей, что ты АМО
Сеньора, сеньора, я только хотел сказать ей, что ты АМО