Текст и перевод песни David Carreira - Só Teu

Só Teu

Tu e eu
Um caso perdido
Já não dá, mais pra insistir
É o fim, a mim mesmo digo
Mas nos teus braços vou voltar a cair
Um olhar, e vem tudo outra vez
Hum hum yeah
Um olhar, e estou a teus pés
Baby, Baby, Baby
Eu
Eu não digo mas sabes que vivo a pensar em ti
Conseguiste entrar no meu peito e ficar em mim
Nossa história tinha um dia que acabar assim
Tu sabes que eu sou teu
Tu e eu um beco sem saída
Já não sou o mesmo que era, yeah
Tu dás as voltas que queres á minha vida
Eu quero dizer não, mas não sou capaz
Um olhar, e vem tudo outra vez
Hum, hum
Um olhar, e estou a teus pés
Baby, Baby, Baby
Eu
Eu não digo mas sabes que vivo a pensar em ti
Conseguiste entrar no meu peito e ficar em mim
Nossa história tinha um dia que acabar assim
Tu sabes que eu sou teu

Только твоя

Ты и я
Потерянный случай
Уже нельзя больше настаивать
Это конец, говорю себе
Но в твоих объятиях я снова упаду
Один взгляд, и всё возвращается
Хмм, хмм, да
Один взгляд, и я у твоих ног
Малышка, малышка, малышка
Я
Я не говорю, но ты знаешь, что я постоянно думаю о тебе
Тебе удалось проникнуть в мое сердце и остаться во мне
Наша история должна была когда-нибудь закончиться так
Ты знаешь, что я твой
Ты и я - тупик
Я уже не тот, что был раньше, да
Ты вертишь моей жизнью, как хочешь
Я хочу сказать "нет", но не могу
Один взгляд, и всё возвращается
Хмм, хмм
Один взгляд, и я у твоих ног
Малышка, малышка, малышка
Я
Я не говорю, но ты знаешь, что я постоянно думаю о тебе
Тебе удалось проникнуть в мое сердце и остаться во мне
Наша история должна была когда-нибудь закончиться так
Ты знаешь, что я твой