Текст и перевод песни David Cassidy - (Oh No) No Way

(Oh No) No Way

Clinger-Cymbal-Farrell

You are my morning sunshine
You keep my mind from sleepin' all day
Thank you for the love you gave me
That was all it took to save me
The cloud my life was under
Brought only rain and thunder my way, baby
Darkness was the room I once knew
But that was long before I met you

Oh no, no, no, no, no, no
There's no way
Oh no, no, no, no, no, no
There's no way

How could I ever leave her
She's made a true believer out of me, baby
I can hardly wait 'til night time
But any time with you's the right time

Oh no, no, no, no, no, no
There's no way
Oh no, no, no, no, no, no
There's no way

Somebody said that I might lose my head
If I touched you
So I tried it
And now I find you're still on my mind
I can't resist you
I can't hide it
I can't hide it
I can't hide it, hide it, hide it
Oh no

Oh no, no, no, no, no, no
There's no way
Oh no, no, no, no, no, no
There's no way

(Oh No) No Way

Clinger-Cymbal-Farrell

Tu es mon soleil du matin
Tu empêches mon esprit de dormir toute la journée
Merci pour l'amour que tu m'as donné
C'est tout ce qu'il a fallu pour me sauver
Le nuage sous lequel ma vie était
N'apportait que de la pluie et du tonnerre sur mon chemin, mon amour
Les ténèbres étaient la pièce que je connaissais autrefois
Mais c'était bien avant que je ne te rencontre

Oh non, non, non, non, non, non
Il n'y a pas moyen
Oh non, non, non, non, non, non
Il n'y a pas moyen

Comment pourrais-je jamais la quitter
Elle a fait de moi un vrai croyant, mon amour
J'ai hâte que la nuit arrive
Mais tout moment avec toi est le bon moment

Oh non, non, non, non, non, non
Il n'y a pas moyen
Oh non, non, non, non, non, non
Il n'y a pas moyen

Quelqu'un a dit que je pourrais perdre la tête
Si je te touchais
Alors j'ai essayé
Et maintenant je trouve que tu es toujours dans mon esprit
Je ne peux pas te résister
Je ne peux pas le cacher
Je ne peux pas le cacher
Je ne peux pas le cacher, le cacher, le cacher
Oh non

Oh non, non, non, non, non, non
Il n'y a pas moyen
Oh non, non, non, non, non, non
Il n'y a pas moyen