Текст и перевод песни David Cassidy - Two Time Loser

Two Time Loser

Baby, has it really been so long
Is my smile so distant
I can feel there's something wrong
Mmm... all those lonely nights
Was I a fool for you

Baby, don't you say it isn't so
Was forgetting me so easy
Was there someone close to hold
Mmm... all those lonely nights
Was I a fool for you

I hold you close
It's not the same
I feel your touch somehow has changed
Did you love just give up on me
Can't you see I need you desperately

After I'd given you everything I had
It wasn't good enough to keep you
To keep you satisfied
After you broke me down a second time
Was I the fool you said you needed
How could you lie
Mmm... how could you lie

Baby, I guess there's nothing left to say
Was I just so blind
To not see it in this way
Mmm... all those lonely nights
I sure was a fool for you

Through all those lonely nights
I sure was a fool for you
Yes, I was baby
Through all those lonely nights
I sure was a fool for you
Through all those lonely nights
I sure was a fool for you

Дважды проигравший

Детка, неужели прошло так много времени?
Моя улыбка так далека?
Я чувствую, что-то не так.
Ммм... все эти одинокие ночи...
Был ли я для тебя дураком?

Детка, не говори, что это не так.
Тебе было так легко меня забыть?
Был ли кто-то рядом?
Ммм... все эти одинокие ночи...
Был ли я для тебя дураком?

Я держу тебя близко,
Но это уже не то.
Я чувствую, твои прикосновения изменились.
Неужели твоя любовь ко мне просто угасла?
Разве ты не видишь, как ты мне нужна?

После того, как я дал тебе все, что у меня было,
Этого было недостаточно, чтобы удержать тебя,
Чтобы ты была довольна.
После того, как ты разбила мне сердце во второй раз,
Был ли я тем дураком, который тебе был нужен?
Как ты могла лгать?
Ммм... как ты могла лгать?

Детка, думаю, больше нечего сказать.
Неужели я был таким слепым,
Что не видел этого раньше?
Ммм... все эти одинокие ночи...
Я точно был дураком из-за тебя.

Все эти одинокие ночи
Я точно был дураком из-за тебя.
Да, детка, это так.
Все эти одинокие ночи
Я точно был дураком из-за тебя.
Все эти одинокие ночи
Я точно был дураком из-за тебя.