David Casto - Butterflies - перевод текста песни на немецкий

Butterflies - David Castoперевод на немецкий




Butterflies
Schmetterlinge
Can I exercise my demons
Kann ich meine Dämonen austreiben
Between you and me I've been lookin for reason
Zwischen dir und mir, ich suchte nach einem Grund
Not seeing what you believed in
Sehe nicht, woran du geglaubt hast
If it was me my apologies for the evening
Wenn ich es war, entschuldige ich mich für den Abend
Today's a new day and I thank my G that I'm breathing
Heute ist ein neuer Tag und ich danke Gott, dass ich atme
He's been my back bone equalling what's been leaving
Er war mein Rückgrat, gleicht aus, was gegangen ist
So I don't miss a thing even if you leave me in pieces
Damit ich nichts vermisse, selbst wenn du mich in Stücke lässt
We can lead you to freedom I'll be His beacon
Wir können dich zur Freiheit führen, ich werde sein Leuchtfeuer
Of light reach in the fight speak for the speechless
Des Lichts greif in den Kampf, sprich für die Sprachlosen
See this hasn't been me man I was cheating
Sieh, das war ich nicht, Mann, ich habe betrogen
Seeking for my soul now he's known so nice to meet him
Suche nach meiner Seele, jetzt ist er bekannt, schön ihn zu treffen
Greeted with wings ring in a peaceful season
Begrüßt mit Flügeln, klingt in einer friedlichen Zeit
Floating like a butterfly don't wanna see me stingin
Schwebe wie ein Schmetterling, will mich nicht stechen sehen
Free is the man who can defeat his weakness
Frei ist der Mann, der seine Schwäche besiegt
Weak is the plan that understands our peaks then
Schwach ist der Plan, der unsere Höhen versteht
Seeps in hands where doubt is known to teach in
Sickert in Hände, wo Zweifel bekannt ist zu lehren
Seeing is believing you'll never see that in me yeah
Sehen heißt glauben, das wirst du nie in mir sehen, ja
I'll fly away
Ich werd' davonsegeln
I'll fly away
Ich werd' davonsegeln
I'll fly away
Ich werd' davonsegeln
As I listen to my daughter sleep
Während ich meiner Tochter beim Schlafen zuhöre
I feel her heart and there is no greater part of me
Spüre ich ihr Herz und es gibt keinen größeren Teil von mir
Sun is raising all honesty
Die Sonne geht auf, alles Ehrlichkeit
Gotta wake up all praise is due
Muss aufwachen, aller Lob gebührt
To the most high praying most nights to make it through
Dem Höchsten, bete die meisten Nächte, um durchzukommen
To the glory day soul is saved in the cocoon
Zum Tag der Herrlichkeit, Seele gerettet im Kokon
Is the butterfly sunny skies can change the view
Ist der Schmetterling, sonnige Himmel ändern die Sicht
Of a miracle in progress
Auf ein Wunder in Arbeit
You gotta walk through the darkness
Du musst durch die Dunkelheit gehen
Caught up in one spot are the darts that hit you the hardest
Gefangen an einem Ort sind die Pfeile, die dich am härtesten treffen
Don't be a target
Sei kein Ziel
Wrecking ball on the project
Abrissbirne auf dem Projekt
That's my crane style slobber knocking when God hits
Das ist mein Kran-Stil, Sabber fliegend wenn Gott trifft
Your arms are too short that's word to the Gza
Deine Arme sind zu kurz, das ist das Wort an den Gza
To box with God take a shot I know you'll miss him
Mit Gott zu boxen, probier's, ich weiß, du verfehlst ihn
The untouched unmistakable king of kings
Der unberührte, unverkennbare König der Könige
The uncut only way I could reach the fiends
Der ungeschnittene, einzige Weg, wie ich die Süchtigen erreiche
So what's what you don't know then don't say a thing
Also, was du nicht weißt, sag besser nichts
But some front lay awake and afraid to dream
Aber manche lügen wach und haben Angst zu träumen
I'll fly away
Ich werd' davonsegeln
I'll fly away
Ich werd' davonsegeln
I'll fly away
Ich werd' davonsegeln
I spread my wings once I break the mold
Ich breite meine Flügel aus, sobald ich die Form durchbreche
And take control of this tainted soul that you take me for
Und die Kontrolle über diese befleckte Seele übernehme, die du in mir siehst
I'll make it gold and then make a friend 'for a foe
Ich mach' sie golden und dann mach' ich einen Freund aus einem Feind
Pave the road, and burn bridges if necessary
Pflastere den Weg und verbrenne Brücken wenn nötig
It's always God first the rest is secondary
Immer Gott zuerst, der Rest ist zweitrangig
Legendary my step believe when getting buried
Legendär mein Schritt, glaub wenn ich begraben werde
Feeling reborn like the 27th of February
Fühle mich wiedergeboren wie der 27. Februar
That or March 9th
Oder der 9. März
Give your life to an angel as if you were caught in mid flight
Gib dein Leben einem Engel, als wärst du mitten im Flug gefangen
Man I tell you I'm so poetic
Mann, ich sag dir, ich bin so poetisch
My soul can get to genetics
Meine Seele kann genetisch werden
Going straight to the root my quest for love is prophetic
Gehe direkt zur Wurzel, meine Suche nach Liebe ist prophetisch
Better believe
Glaub es besser
Fear no evil steppin to me
Fürchte kein Böses, tritt zu mir
Love will forever grow like our letters sketched in the tree
Liebe wird für immer wachsen wie unsere Buchstaben in den Baum geritzt
Heavenly season
Himmlische Zeit
Pleasure to be him
Freude, er zu sein
What'd I wanna be when I grew up shoot I just said I better be breathin
Was ich werden wollte als ich groß war ich sagte nur, ich sollte besser atmen
Dissipating the dark
Die Dunkelheit zerstreuend
While illustrating the heart
Während ich das Herz illustriere
Been so patient but now you can feel the change when we part
War so geduldig, aber jetzt spürst du die Veränderung wenn wir gehen
I'll fly away
Ich werd' davonsegeln
I'll fly away
Ich werd' davonsegeln
I'll fly away
Ich werd' davonsegeln





Авторы: David Casto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.