Текст и перевод песни David Castro - Tarde Para Olvidar

Tarde Para Olvidar

Terminamos con un abrazo
No hubo sangre ni disparos
Poco aire en el costado
Un partido aplazado, el terreno de juego embarrado
90 minutos largos

Lo sé, se nos fue de las manos, fui un capricho insano
Nunca intentamos frenarlo, ya es tarde
Para olvidar

Iré directo al grano,
Prefiero detenerme aquí
Y bajarme ahora
Dejamos de verlo raro
Asalto tras asalto
Era parte de encanto

Lo sé, se nos fue de las manos,
Fui un capricho insano
Nunca intentamos frenarlo, ya es tarde

Lo sé, se nos fue de las manos
Fui un capricho insano
Nunca intentamos frenarlo, ya es tarde, ya es tarde para olvidar

Nuestra huida
Basada en paralelo
Siempre encontrara más de un punto de encuentro

Lo sé
Se nos fue de las manos
Fui un capricho insano
Nunca intentamos frenarlo,
Ya es tarde
Ya es tarde
Para olvidar
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

Ya es tarde
Oh oh oh oh
Ya es tarde
Oh oh oh oh
Ya es tarde
Oh oh oh
Ya es tarde

Trop tard pour oublier

Nous avons terminé par un câlin
Il n'y a pas eu de sang ni de coups de feu
Peu d'air du côté
Un match reporté, le terrain de jeu boueux
90 longues minutes

Je sais, ça nous a échappé des mains, j'étais un caprice insensé
Nous n'avons jamais essayé de l'arrêter, il est trop tard
Pour oublier

J'irai droit au but,
Je préfère m'arrêter ici
Et descendre maintenant
Nous avons cessé de le trouver étrange
Assaut après assaut
Cela faisait partie du charme

Je sais, ça nous a échappé des mains,
J'étais un caprice insensé
Nous n'avons jamais essayé de l'arrêter, il est trop tard

Je sais, ça nous a échappé des mains
J'étais un caprice insensé
Nous n'avons jamais essayé de l'arrêter, il est trop tard, il est trop tard pour oublier

Notre fuite
Basée sur un parallèle
Trouvera toujours plus d'un point de rencontre

Je sais
Ça nous a échappé des mains
J'étais un caprice insensé
Nous n'avons jamais essayé de l'arrêter,
Il est trop tard
Il est trop tard
Pour oublier
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

Il est trop tard
Oh oh oh oh
Il est trop tard
Oh oh oh oh
Il est trop tard
Oh oh oh
Il est trop tard