Текст и перевод песни David Cavazos - Bruja Hada

Bruja Hada

No, no me mires así, por favor
Por tus ojos se opaca mi voz
Sé muy bien lo que quieres y sé tus razones, mas no

No me mires así, por favor
¿Qué no ves que tus ojos me dan pavor? Aunque sé
Que precisas de tu encanto niña

Bruja de noche
Hada de día, ¿qué más quieres de mí?
Si tomas mi cuerpo a tu antojo y medida

Cuánta ironía, ¿quién lo iba a decir?
Que el fuego en tus ojos es magia bendita
Niña bonita, mía, tan mía, mi niña (Aah, ay ay)

No, no me mires así, por favor
Que en tus ojos me asalta el temor
Yo no tengo razones ni quiero encontrarlas, hoy no (Hoy no)

No me hagas hablar, por favor
Solo besa mis labios y olvídalo
¿Qué no ves que en palabras se nos va la vida?

Bruja de noche
Hada de día, ¿qué más quieres de mí?
Si tomas mi cuerpo a tu antojo y medida

Cuánta ironía, ¿quién lo iba a decir?
Que el fuego en tus ojos es magia bendita
Niña bonita, mía, tan mía, mi niña (Aah, ay ay)

Uh no, no, no, no, no

Bruja de noche
Hada de día, ¿qué más quieres de mí?
Si tomas mi cuerpo a tu antojo y medida

Cuánta ironía, ¿quién lo iba a decir?
Que el fuego en tus ojos es magia bendita
Niña bonita, mía, tan mía, mi niña, aah aah (Uh oh oh)

Bruja de noche
Hada de día, ¿qué más quieres de mí?
Si tomas mi cuerpo a tu antojo y medida

Cuánta ironía, ¿quién lo iba a decir?
Que el fuego en tus ojos es magia bendita
Niña bonita, mía

Ведьма-фея

Нет, не смотри на меня так, прошу
Твой взгляд заглушает мой голос
Я прекрасно знаю, чего ты хочешь, и знаю твои причины, но нет

Не смотри на меня так, прошу
Разве ты не видишь, что твои глаза вселяют в меня ужас? Хотя я знаю
Что тебе нужны твои чары, девочка

Ведьма ночью
Фея днем, чего еще ты хочешь от меня?
Если ты распоряжаешься моим телом по своей прихоти и мерке

Какая ирония, кто бы мог подумать?
Что огонь в твоих глазах — это благословенная магия
Красивая девочка, моя, такая моя, моя девочка (Ах, ай ай)

Нет, не смотри на меня так, прошу
В твоих глазах меня охватывает страх
У меня нет причин и я не хочу их искать, сегодня нет (Сегодня нет)

Не заставляй меня говорить, прошу
Просто поцелуй мои губы и забудь обо всем
Разве ты не видишь, что в словах утекает наша жизнь?

Ведьма ночью
Фея днем, чего еще ты хочешь от меня?
Если ты распоряжаешься моим телом по своей прихоти и мерке

Какая ирония, кто бы мог подумать?
Что огонь в твоих глазах — это благословенная магия
Красивая девочка, моя, такая моя, моя девочка (Ах, ай ай)

Ох нет, нет, нет, нет, нет

Ведьма ночью
Фея днем, чего еще ты хочешь от меня?
Если ты распоряжаешься моим телом по своей прихоти и мерке

Какая ирония, кто бы мог подумать?
Что огонь в твоих глазах — это благословенная магия
Красивая девочка, моя, такая моя, моя девочка, ах ах (Ох ох ох)

Ведьма ночью
Фея днем, чего еще ты хочешь от меня?
Если ты распоряжаешься моим телом по своей прихоти и мерке

Какая ирония, кто бы мог подумать?
Что огонь в твоих глазах — это благословенная магия
Красивая девочка, моя