Текст и перевод песни David Cavazos - Hoy no

Hoy no

No se,
Si quedarme con lo bueno esta vez,
Es realmente poco pero ya lo vez,
Siempre guardo el último detalle,
Para mi es útil como el aire.

Ya vez,
Que descubres con mis manos,
Como un pez,
Si decides que vas a quedarte ven,
Yo no puedo mas aquí esperarte,
Y la incertidumbre de esta situación.

Mi amor,
Como pides que yo así te quiera amor,
Si eres casi como el humo al aire y yo,
Mi amor,
Hoy no encuentro el ánimo de hallarte,
No,
No,
No,
Mi amor,
Te me vas sin rumbo fijo al cielo y yo,
Que me quedo ciego entre la nada y voy,
Por Dios,
Tropezando contra la contradicción,
No,
No,
Mi amor,
Mi amor,
Hoy no.

(No, No, No)

Tal vez,
Es mas grande el miedo de otra vez perder,
Lo que tanto había esperado por tener,
Que me ahoga en esta sed de amarte,
Y tu quieres irte en un instante.

Mi amor,
Como pides que yo así te quiera amor,
Si eres casi como el humo al aire y yo,
Mi amor,
Hoy no encuentro el ánimo de hallarte,
No,
No,
No,
Mi amor,
Te me vas sin rumbo fijo al cielo y yo,
Que me quedo ciego entre la nada y voy,
Por Dios,
Tropezando contra la contradicción,
No,
No,
Mi amor,
Mi amor,
Hoy no.

Сегодня нет

Не знаю,
Стоит ли останавливаться на хорошем в этот раз,
Это действительно немного, но ты же видишь,
Я всегда храню последнюю деталь,
Для меня она важна, как воздух.

Ты видишь,
Что ты открываешь моими руками,
Словно рыба,
Если решишь остаться, приходи,
Я больше не могу тебя здесь ждать,
И эту неопределенность ситуации.

Любимая,
Как ты просишь, чтобы я тебя так любил,
Если ты почти как дым в воздухе, а я,
Любимая,
Сегодня у меня нет сил тебя искать,
Нет,
Нет,
Нет,
Любимая,
Ты улетаешь без цели в небо, а я,
Остаюсь слепым в пустоте и иду,
Боже,
Спотыкаясь о противоречия,
Нет,
Нет,
Любимая,
Любимая,
Сегодня нет.

(Нет, Нет, Нет)

Возможно,
Страх потерять еще раз сильнее,
То, чего я так долго ждал,
Что меня душит эта жажда любить тебя,
А ты хочешь уйти в одно мгновение.

Любимая,
Как ты просишь, чтобы я тебя так любил,
Если ты почти как дым в воздухе, а я,
Любимая,
Сегодня у меня нет сил тебя искать,
Нет,
Нет,
Нет,
Любимая,
Ты улетаешь без цели в небо, а я,
Остаюсь слепым в пустоте и иду,
Боже,
Спотыкаясь о противоречия,
Нет,
Нет,
Любимая,
Любимая,
Сегодня нет.