Текст и перевод песни David Cavazos - No bastan en palabras
No
voy
a
decir
que
no
Я
не
скажу
нет
Me
agrada
la
idea
Мне
нравится
идея
De
hacerlo
a
tu
modo
Делать
это
по-своему.
Voy
actuando
siempre
de
control
Я
веду
себя
всегда
под
контролем.
Entonces
me
atrevo
a
seguir
Тогда
я
осмелюсь
продолжать
A
donde
me
pides
Куда
ты
меня
просишь
Y
que
si
nos
viene
bien
И
что,
если
это
подходит
нам
Propón
mil
ideas
Предложите
тысячу
идей
No
hay
nada
mejor
que
hacer
Нет
ничего
лучше,
чем
сделать
El
caso
esta
cerrado
ya
lo
ves
Дело
закрыто.
Y
quiero
que
abuses
de
mi
И
я
хочу,
чтобы
ты
злоупотреблял
мной.
Y
quiero
que
quieras
pedir
И
я
хочу,
чтобы
ты
спросил.
Lo
mas
fascinante
de
todo
Самое
увлекательное
из
всех
Tengo
tiempo
tramando
que
voy
a
hacer
У
меня
есть
время,
чтобы
придумать,
что
я
собираюсь
сделать.
Y
nada
ha
sido
fácil
como
ves
И
ничто
не
было
легким,
как
вы
видите
Todo
se
resuelve
con
cama
Все
решается
с
кроватью
No
es
posible
ignorarse
hasta
enloquecer
Нельзя
игнорировать
себя
до
безумия
Y
luego
acribillándome
la
sed
А
потом
меня
охватила
жажда.
Me
quedo
la
duda
al
pensar
que
faltaba
Я
остаюсь
в
сомнении,
думая,
что
этого
не
хватало.
Y
escuchar
hasta
en
el
silencio
tus
ganas
И
слушать
даже
в
тишине
твои
желания
Porque
ya
no
bastan
palabras
Потому
что
больше
не
хватает
слов
Y
que
si
nos
viene
bien
И
что,
если
это
подходит
нам
Propón
mil
ideas
Предложите
тысячу
идей
No
hay
nada
mejor
que
hacer
Нет
ничего
лучше,
чем
сделать
El
caso
esta
cerrado
ya
lo
ves
Дело
закрыто.
Y
quiero
que
abuses
de
mi
И
я
хочу,
чтобы
ты
злоупотреблял
мной.
Y
quiero
que
quieras
pedir
И
я
хочу,
чтобы
ты
спросил.
Lo
mas
fascinante
de
todo
Самое
увлекательное
из
всех
Tengo
tiempo
tramando
que
voy
a
hacer
У
меня
есть
время,
чтобы
придумать,
что
я
собираюсь
сделать.
Y
nada
ha
sido
fácil
como
ves
И
ничто
не
было
легким,
как
вы
видите
Todo
se
resuelve
con
cama
Все
решается
с
кроватью
No
es
posible
ignorarse
hasta
enloquecer
Нельзя
игнорировать
себя
до
безумия
Y
luego
acribillándome
la
sed
А
потом
меня
охватила
жажда.
Me
quedo
la
duda
al
pensar
que
faltaba
Я
остаюсь
в
сомнении,
думая,
что
этого
не
хватало.
Y
escuchar
hasta
en
el
silencio
tus
ganas
И
слушать
даже
в
тишине
твои
желания
Porque
ya
no
bastan
palabras
Потому
что
больше
не
хватает
слов
Lo
mas
fascinante
de
todo
Самое
увлекательное
из
всех
Tengo
tiempo
tramando
que
voy
a
hacer
У
меня
есть
время,
чтобы
придумать,
что
я
собираюсь
сделать.
Y
nada
ha
sido
fácil
como
ves
И
ничто
не
было
легким,
как
вы
видите
Todo
se
resuelve
con
cama
Все
решается
с
кроватью
No
es
posible
ignorarse
hasta
enloquecer
Нельзя
игнорировать
себя
до
безумия
Y
luego
acribillándome
la
sed
А
потом
меня
охватила
жажда.
Me
quedo
la
duda
al
pensar
que
faltaba
Я
остаюсь
в
сомнении,
думая,
что
этого
не
хватало.
Y
escuchar
hasta
en
el
silencio
tus
ganas
И
слушать
даже
в
тишине
твои
желания
Y
ya
no
me
bastan
palabras...
И
мне
больше
не
хватает
слов...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: DAVID CAVAZOS PUERTA
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.